“含而不露”的Allusion

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mydearsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
试读下例: 宝玉笑道:“我就是个‘多愁多病身’,你就是那‘倾国倾城貌’。”林黛玉听了,不觉带腮连耳通红,登时直坚起两道似蹙非蹙的眉,瞪了两只似睁非睁的眼,微腮带怒,薄面含嗔……(《红楼梦》第二十三回) Take the following example: Baoyu laughs: “I’m a ’many people’, you’re the one who’s leaned over the city’s appearance.” Lin Yuyu listened, and he didn’t feel it with his ears and red ears, and he immediately picked up two similarities. The eyebrows of the non-fiendous eyes, smashing two eyes that look like slovenly, slightly angered, and thin-faced with impatience...(The 23rd edition of “Dream of Red Mansions”)
其他文献
FPGA:新一轮技术竞赛开始    新春伊始,各大FPGA厂商纷纷推出新品。新品在性能、可靠性、功耗以及成本等方面都有了不同程度的提高。继去年底FPGA进入65nm时代之后,FPGA厂商新一轮的技术竞赛已然悄悄拉开帷幕。    赛灵思:瞄准90nm非易失性FPGA新平台    赛灵思公司日前宣布推出新的非易失性现场可编程门阵列(FPGA)解决方案一Spartan-3ANFPGA平台。新平台在单芯片
《牛津英语教程》内容体例及单元举隅韩雪屏(牛津英语教程)(TheQxfordEnglishProgranlnle)是由牛津大学出版社于1991年出版的一套适用于第3阶段(11─—14岁)的教科书。这套教程共3册,是由畅销书作者约翰·西里(JohnSe... The con
试论形容词的动态含义与静态含义毛静国陈凤美一、形容词是用来描写或修饰名词的一类词。从词义上看,英语的形容词可分为静态形容词和动态形容词。静态形容词描写人或物的比较
I received a message from Doine yesterday, saying hello to me and sharing withme some interesting things in her recent life. I am thinking of staying on campus
如何解析英语歧义句石家庄铁道学院基础部黄慧强英语歧义句是指由于匈中的某些结构可以作不同的语法分析,即各组成部分可以有不同的组合方式而产生的多种理解。在语法测试中,此
概念获得模式以布鲁纳、古德诺和奥斯汀对思维的研究为基础。所谓概念是根据观察进行分类而形成的思想或抽象化。而概念的掌握是发展思维能力、培养解决问题的能力和进行创造
分组教学法在大学英语教学中的应用赵贵旺随着外语教学的不断深入和发展,对如何更有效地实施大学英语教学提出了许多争议。大学英语课究竟是以讲解为主的课还是以实践为主的课
传统的听力教学法多用封闭式──不向学生提供听力话语的全部文字材料,而且听、说、读训练的课程也常常分科设置,加之不少院校视听教学设备又有限,学生真正地进行听说的有效训练
教育心理学认为,学习兴趣是指学生对学习对象本身的一种认识和力求接触的积极情绪倾向,它是直接鼓舞和推动学生主动学习的动力。学习英语也是如此。 从目前中学英语教学的情
文章对产业集聚的知识网络构建路径进行了理论研究。以文化创意产业为视角,以价值网络和模块化理论为基础,按照类别-属性-联系的逻辑顺序,构建文化创意产业空间集聚内不同知