论文部分内容阅读
上海人民出版社近年出版了由约翰·基根主编的世界近现代海战史系列,包括《风帆时代的海上战争》(安·兰伯特著),《铁甲舰时代的海上战争》(理·希尔著)和《1914～1945年的海上战争》(伯·爱尔兰著)。作者们把世界近现代海战历史分为三个时期,虽然谈论西方海军的舰船,但对火炮技术也有涉及。如果我们在这个大背景下审视百多年来国人一直都在感叹的鸦片战争“英夷船坚炮利”问题,也许能看得更清楚一些。
In recent years, Shanghai People's Publishing House has published a series of modern world naval history books edited by John Keegan, including “Sea War in the Sailing Times” (Ann Lambert), “Sea War in the Age of Ironclads” (Richard Hill ) And the “Sea War 1914 ~ 1945” (by Bo Irish). The authors divided the history of the modern world naval battle into three periods. Although they talked about the ships of the Western Navy, they also dealt with artillery techniques. If we look into the Opium War that people have lamented for more than a century in this context, we may see it clearer.