论文部分内容阅读
商业英语广告运用极为丰富的修辞方法,具有其自身的独特魅力。汉语翻译要忠实原文,尽量保留英文原作的修辞美学价值。本文就商业英语广告中采用的典型修辞手段进行分析,并归纳出一些对应的翻译方法。
浅析商业英语广告修辞及其翻译对策
【摘 要】
：
商业英语广告运用极为丰富的修辞方法,具有其自身的独特魅力。汉语翻译要忠实原文,尽量保留英文原作的修辞美学价值。本文就商业英语广告中采用的典型修辞手段进行分析,并归
【机 构】
：
浙江东方职业技术学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年12期
其他文献
目的翻译科根对老人态度量表并评价其在养老机构护理人员中应用的信效度，探索该量表在我国养老护理人群中的适用性，同时分析养老护理人员对老年人态度的倾向及相关因素，为采取措
聚酰胺纤维俗称尼龙或锦纶,是合成纤维的主要品种之一。由于聚酰胺6纤维在化学稳定性、热性能、机械性能等方面具有突出的优点,用锦纶纤维制成的产品弹性好、强度高、耐磨、
教师素质是决定教育教学质量高低的关键因素。2001年开始实施的新课程改革对教师专业素质提出了更高的要求。众所周知，我国是一个农业大国，农村基础教育对整个国民教育体系有着
大学生谈恋爱已成为大学校园里比较普遍的现象,本文主要从大学女生谈恋爱的角度出发,分析当代大学女生恋爱观的现状和形成原因,并提出相关措施引导女大学生树立正确的恋爱观
游客中心的产生是由于现代旅游业发展的需求，通过游客中心的信息展示、解说与咨询，可以使游客能对旅游景区的人文地理和风土人情有更深入的了解，又能给游客提供相关的高品质旅游
在对湖南省境内沥青路面路况调查的基础上,结合全省各地气象资料,以国内、外研究成果为参照,分析了气候因素对沥青路面的影响.在对湖南省水温状况分析的基础上,对湖南省进行
随着我国改革开放的深入进行,涉法涉诉信访工作面临着诸多问题,已经成为社会矛盾关注点和政法工作的难点,急需予以解决。涉法涉诉信访问题处理的好坏直接影响到和谐社会的建
一方面是艺考高温不减,一方面是艺术类就业率持续走低,在就业市场,供求应该是平衡的,为什么市场需求的疲软没有导致艺考热度的降温?本文主要从社会对学历的认知、就业压力的
银屑病和其它皮肤病的同形反应周云龙同形反应（ｉｓｏｍｏｐｈｉｃｒｅａｃｔｉｏｎ）是指由创伤或其它有害刺激因素诱发并产生了与原有疾病特征相同（ｉｓｏ－）形式（－ｍｏｒｐｈｉｃ）的病变。该体征最早由著名的皮肤病学家Ｋｏｅｂｎｅｒ于１８７７年报告。他发现银..
基于全自动消解仪优化程序,以HNO3-HF-HClO4消解体系消解飞灰样品,通过选择合适的待测同位素以及干扰元素校正方程校正质谱干扰,建立了全自动消解-电感耦合等离子质谱(ICP-MS