浅析关联理论视角下的隐喻翻译

来源 :西安翻译学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjc823455041
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关联理论为翻译研究提供了新的视野。本文作者使用隐喻例句从关联理论角度分析隐喻翻译,并论述相关的翻译原则和方法。
其他文献
本文分析了工科院校实践教学的现状,提出了构建一些新的实践教学体系的设想。实践表明,网络教学与理论教学和学生实习有机结合,可以有效地提高学生的工程实践能力和创新能力,可以
通过对19口井的成像测井图像对比研究,根据井下地质特征在成像图上的显示,建立了适用于塔河油田的对应于各种地质特征的成像模式.成像模式的应用将增强成像测井评价碳酸盐岩
1发病情况2000年10月,芜湖市近郊一专业户饲养了5 000只美国王鸽。30 d后开始发病,主要表现为呼吸道症状。发病初期,病鸽精神萎靡,呆立不动,食欲不振,羽毛松乱,打喷嚏,流鼻
伴随着产品内贸易的出现,国际贸易及其利益分配变得更加复杂。美国跨国公司的直接投资对中美机电制造业的产品内贸易有显著的促进作用,而中美两国现有的要素禀赋差异则是推动
培养创新型人才是新时期我国高校人才培养的重要目标。怎样把这一重要目标全面深入到高校日常教育工作中去,是目前各高校必须考虑的问题。作为高校培养人才的重要基地——实
【摘要】伴随着当前新一轮课程改革的实施和不断开展,中学体育教育教学也有了一定的变革,教师要很好地应用新教材就一定要做到:摒弃旧有的教学观念,对教学方法进行改革,强化实验教学的力度,把握好教学的深度和广度。在新课程改革背景下,如何顺应中学体育教育理念的演变,有效开展中学体育教育教学,是奋战在教学一线的中学体育工作者迫切要解决的问题。本文中,笔者就对中学体育教学存在的问题进行分析,探讨新课改下中学体育
创业能力是创业教育的核心内容,也是培育创业素质和技能的重要途径。本文从大学生对创业的理解、创业知识和能力、创业支持环境及创业教育等方面,了解了目前高校大学生创业能力
正学书院位于陕西省西安市。本为宋张载倡道之地,后省臣建议改为书院。合祀张载、许衡及其他乡贤,并聚徒讲学其间。朝廷赐以经籍,给之学田。张养浩为之作记。入明百余年,遗址为兵
对分离的G1,G2,G33株鸽新城疫病毒进行了电镜检查,致病性指数测定,血凝试验,与鸡新城疫Lasota毒株的交叉血凝抑制试验,致病性试验,测得鸡胚半数感染量分别为10^8.41,10^7.53,10^-7.83,鸡胚最小致死量均为10^-4,鸡胚平均致死时间分
【摘要】高中数学新课程对于提高分析和解决问题的能力有着更深层次的要求,本文就我们教师在平时教学中应注重分析和解决问题能力的培养的方法和策略上进行研讨,得给出了一般性的结论.  【关键词】高中数学 分析和解决问题的能力 数学建模 应用能力 思想方法 交流与合作  新课标明确指出:高中数学课程对于提高分析和解决问题的能力,形成理性思维,发展智力和创新思维起着基础性作用.分析和解决问题的能力是指能阅读、