论文部分内容阅读
语义翻译和交际翻译是纽马克翻译理论的核心,这一理论为解读广告翻译策略提供了新的理论依据。现代生活的每一天都离不开广告的影响,随着全球化的发展,越来越多的国外商品进入中国市场,所以广告翻译也被逐渐的重视了起来。在翻译广告过程中,要根据实际情况采用交际翻译方法,同时也要考虑到广告的商业特性。
纽马克的翻译理论下的广告英语的翻译策略
【摘 要】
：
语义翻译和交际翻译是纽马克翻译理论的核心,这一理论为解读广告翻译策略提供了新的理论依据。现代生活的每一天都离不开广告的影响,随着全球化的发展,越来越多的国外商品进
【机 构】
：
河北联合大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年14期
其他文献
教育对农村经济发展具有深远影响，初中生辍学是农村教育的突出问题。辍学的现实情况与新农村建设要求的培养新型农民有较大差距，这是由多方面因素造成的。以河北省孟村回族自治
学生身心所存在的差异是中小学体育教学中客观存在的现象,体育教学活动只有针对学生的客观差异采取与个体相适应的有效措施,才能达到整体的良好效果,研究以中小学体育教学现
<正>《义务教育教科书》(北京版)第六册"数学百花园"中有这样一个例题,如下:例题目的是让学生在解决问题中感受"比较的方法",体会利用"同样多"进行比较的价值,从而感悟知识间
1存在的问题1．1大多数学生认为英语很重要，但又普遍对英语不感并趣 我们认为学生对英语不感兴趣的原因有3点：（1）基础没打好，导致厌学；（2）学习方法不得当，效率不高；（3）自己想学的内容与教师
以南通智慧之眼导向标识的设计需求为例,通过建立用户体验地图的方法分析用户行为,将痛点和用户需求点进行导出,再利用Kano模型将用户需求分类,将Kano模型与用户相对满意度相
文章对汉语阅读障碍儿童认知问题的研究进行了回顾,从两大方面进行了讨论:一是汉语阅读障碍儿童是否存在及障碍发生率问题;二是汉语阅读障碍儿童存在的认知问题,其中主要探讨
高等教育发展到今天,从精英教育到大众教育,随着大学专业设置和招生人数不断增加,大学生就业已经成为各大高校和社会关注的重要问题,教育模式和培养模式的转变、注重人才培养