“我们应该像重视‘三农’问题一样重视中小企业的困境。”全国人大常委、民建中央副主席辜胜阻日前表示。他主张,曾经适用于“三农”问题的“多予少取”的财政政策如今应该适用于中小企业。 “We should attach equal importance to the plight of small and medium-sized enterprises as we attach importance to the” three rural issues. “” Gu Shenghai, member of the Standing Committee of the NPC and vice chairman of the Democratic Central Committee of the People’s Republic of China, said recently. He argued that fiscal policies that once applied to the “three rural issues” should now be applicable to small and medium-sized enterprises.