约翰是爱尔兰都柏林大学的一名大三学生。有一天,他乘火车来到一个小镇上参加一位同学的生日Party。傍晚返回学校时,因为耽误了最后一趟返城的火车,他只好来到公路旁,打算搭乘一辆顺风车返回城里。很长时间过去了,路上竟然没有一辆车经过,约翰站在那里一阵阵地感到全身发冷。突然他隐隐约约看到远处有一辆小汽车向 John is a junior at Dublin University in Ireland. One day, he took a train to a town to attend a classmate’s birthday party. When he returned to school in the early evening, he had to come by the side of the road because of the delay of the last train back to town. He planned to take a windmill and return to town. A long time passed, and there was not even a car on the road. John stood there and felt the chills. Suddenly he faintly saw a car in the distance