论文部分内容阅读
本刊讯(《中国医药导报》记者刘志学)复旦大学附属中山医院内镜中心创新团队经过23年的努力,现每年接诊患者10万余人次,每年手术量达1.5万例。由该中心起草的多项内镜手术指南规范,更是获得了世界的认可,被国际同行誉为“中山标准”。据悉,1992年,复旦大学附属中山医院打破100多年来内镜治疗的传统做法,瞄准微创治疗的发展契机,创造性地整合了医院的外科、内科等学科优势,成立了内镜中心,并逐渐成为独立发展的学科。23年来,在该中心主任、上海市劳动模范姚礼庆教授带领
The journal (“China Medical Herald reporter” Liu Zhixue) Fudan University Zhongshan Hospital endoscopic center innovation team after 23 years of hard work, the annual admissions are more than 100,000 passengers, the annual operation volume of 15,000 cases. A number of guidelines for endoscopic surgical procedures drafted by the center have won the recognition of the world and are praised by international peers as “Zhongshan Standard”. It is reported that in 1992, Zhongshan Hospital, Fudan University to break the 100 years of endoscopic treatment of traditional practices, aimed at the development of minimally invasive treatment opportunity to creatively integrate the hospital’s surgical, internal medicine and other disciplinary advantages, set up an endoscopy center and gradually Become an independent development of the discipline. For 23 years, led by Prof. Yao Liqing, director of the center and Shanghai model worker