论文部分内容阅读
1997年12月27日至28日,建设部城市规划司在北京召开了部分青年城市规划师座谈会,邀请了全国部分规划设计、管理单位及清华、北大、同济的青年城市规划工作者参加。与会人士解放思想,畅所欲言,以学习贯彻党的十五大文件精神,改造和完善我国城市规划工作的理论与方法以适应社会主义市场经济体制的要求为主题,进行了热烈的讨论,提出了一些很有新意的见解。本刊摘要刊登部分与会者的发言(根据录音整理,未经本人审阅)。
From December 27 to 28, 1997, the Urban Planning Department of the Ministry of Construction held a symposium of some young urban planners in Beijing, inviting some of the country’s planning, design, management units, and youth city planners from Tsinghua, Peking University and Tongji to participate. Participants emancipated their minds and expressed their opinions freely. In order to study and implement the spirit of the Party’s fifteen major documents, the theories and methods of revising and improving urban planning work in China were adapted to the requirements of the socialist market economic system. Warm discussions were held and some suggestions were made. Very innovative ideas. The abstract of this journal is published in the speeches of some participants (according to the recording, without my review).