论文部分内容阅读
胜利的1962年已经过去,新的一年开始了。回顾过去一年,全军卫生工作以四好为纲,在各方面都取得了很大的进展。尤其在东南沿海战备行动中,我们经受了一次实际的考验,成绩是显著的。全军卫生人员为了保证部队的健康,在各个岗位上辛勤地劳动,担负着十分繁重的医疗预防任务。战备部队的卫生人员,忍受了生活上的艰苦,随时准备履行自己救死扶伤的光荣职责,这更是难能可贵的。我们必须肯定这些成绩,并继续发扬这种积极性和艰苦奋斗的精神。跨进1963年的大门,摆在我们面前的主要任务是:进一步加强战备卫勤工作;贯彻以四好为纲,结合中心任务,做好卫生防病工作;贯彻党的科学技术政策,加强业务建设,提高技术水平。
Victory 1962 has passed, the new year began. Reviewing the past year, the military health work of the whole army, taking Sihao as its key link, has made great strides in all aspects. In particular, during the combat readiness operations on the southeast coast, we have undergone a real test and the results are remarkable. In order to ensure the health of the troops, all the army health personnel work hard at all posts and shoulder the heavy task of medical prevention. It is even more commendable that the health personnel of the readiness troops endure the hardships in life and stand ready to fulfill their glorious duty of saving and reducing their lives. We must affirm these achievements and continue to carry forward this spirit of motivation and hard work. The major tasks before us in 1963 are as follows: To further strengthen our combat readiness medical service; to carry out the mission of “good at disease prevention and medical care” in line with the central task and doing a good job in health and disease prevention; and to implement the party’s science and technology policy and strengthen its business Construction, improve the technical level.