论文部分内容阅读
看过一个广告公司的统计数字：在美国城市，一般家庭每天接触1518件广告。而这只不过是城市生活的一小部分。考虑到在忙碌的城市里，我们的头脑每天被多少人、物、事所吸引，或者说干扰，现代城市人为何常感到疲惫而空虚也就不难解释了。
城市如何破坏你的大脑
【摘 要】
：
看过一个广告公司的统计数字：在美国城市，一般家庭每天接触1518件广告。而这只不过是城市生活的一小部分。考虑到在忙碌的城市里，我们的头脑每天被多少人、物、事所吸引，或者说干扰，现代城市人为何常感到疲惫而空虚也就不难解释了。
【出 处】
：
英语学习
【发表日期】
：
2009年7期
其他文献
今年夏天，姜文导演在电影《邪不压正》中终于对“影评人”好好揶揄了一把，一时间“影评人”几乎成了个骂人的词。其实，电影制作者和影评人之间的“敌意”存在已久，两者之间的骂战更是此起彼伏。不过，在此不得不提一下沃卓斯基兄弟的《黑客帝国》三部曲（The Matrix Trilogy），每一部都曾受到影评人的攻击，而且攻击力度越来越大；但是，在发行三部曲DVD终极收藏版时，二人却专门重金请来几位著名影评人，
We can’t grumble about accommodation： we have a new concrete floor that’s always dry， four walls that are painted white， and a sheet-iron2 roof the rain drums on. A fan blows warm air beneath our feet
我上初中才学英语，一开始从字母学起，就这么ABC地一路念下去，背下去。有时同龄的邻居碰面，就会互考字母表，看谁背得对、背得顺、背得快。 那时听说英语有个“美丽”的单词叫beautiful，让十二三岁的我充满了想象。我的学习才起步，不知道怎么写，只知道英语单词要用字母来拼，于是我整天都在琢磨这个beautiful，想要“参透”它的拼法，有一天终于琢磨出来了，心想八成是butfo，因为如果把这5个字
You don’t need drugs or a church for an ecstatic1 experience that helps transcend the self and connect to something bigger… In 1969， the British writer Philip Pullman was walking down the Charing Cro
After much discussion， debate， and research， the Oxford Dictionaries Word of the Year 2016 is post-truth—an adjective defined as “relating to or denoting circumstances in which objective facts are les
你会享受一个人在餐厅用餐的时光吗？还是宁可躲在家里吃泡面，也不想一个人孤零零地坐在餐厅，被人误会没有朋友？两年前，荷兰新开了一家名为Eenmaal的概念餐厅，专为独自用餐的顾客准备了“单人餐桌”，旨在让人们学会享受独处带来的愉悦感。无论是一个人听场演唱会，参观美术馆，还是去咖啡厅坐坐……可能你会把它想得很糟，但结果也许还不赖哦。
学口译的人都知道，“沟通”是口译的核心原则。更准确地讲，判断口译效果的标准应该是“有效沟通”。加上“有效”二字，是为了避免沟通过程中常出现的自以为实现“沟通”，但实际却并未达到效果的情形。 口译员的作用很像是一个go-between，他在原语信息的发出者和译语信息的接收者之间穿梭游走，帮助语言不同、文化相异的对话双方展开顺畅的交流。为了确保双方实现有效沟通，口译员必须同时对双方负责。一方面，他要
普林斯顿费莱斯特中心 世界名校普林斯顿大学总是令人心驰神往，比起走马观花式的参观，对某个地标的详细介绍更能让我们领略普林斯顿的名校风范。对于我而言，费莱斯特中心不仅是一栋莘莘学子经常出入的古老建筑，它更承载着我在这里与朋友共享的回忆——在三楼的教室学到的知识，在二楼的东亚图书馆度过的阅读时光，在一楼的咖啡厅与友人的漫谈……
今年是电影《绿野仙踪》（The Wizard of Oz）上映80周年，那么，我们来谈谈Oz（奥兹国）吧。 小说《绿野仙踪》（原名The Wonderful Wizard of Oz）的作者L. 弗兰克·鲍姆（L. Frank Baum）说，“The oldtime fairy tale， having served for generations， may now be classed as
It’s taken a long time， but people have finally discovered how much information companies like Google and Facebook have on them. We cannot keep sacrificing our privacy and dignity to continue using th