论文部分内容阅读
一、千方百计提高城乡居民购买力水平 最重要的是要增加农民收入,尽快提高农民的购买力。要增加农民收入,在现阶段必须调整农业生产结构、实施科教兴农战略、增产优质品种。要坚持并加快税费改革,减轻农民负担。要鼓励农民积极使用新的科技和信息技术提高产品的技术含量和附加值,为市场提供所需要的不同层次的产品。同时要适度发展中小城镇,加快农村剩余劳动力的转移,拓宽农村居民非农业收入的渠道和途径。另一方面,要提高城镇居民的收入水平,创造更多的就业机会,扩大就业总量,增强城镇居民的消费能力。
First, do everything possible to improve the level of purchasing power of urban and rural residents, the most important thing is to increase the income of farmers, as soon as possible to improve the purchasing power of farmers. To increase peasants’ income, at this stage we must readjust the structure of agricultural production, implement the strategy of rejuvenating agriculture through science and education and increase the production of high-quality varieties. We must adhere to and speed up tax reform, reduce the burden on farmers. To encourage farmers to actively use new technologies and information technology to improve the technical content of products and added value, to provide the market with the different levels of products you need. At the same time, it is necessary to moderately develop small and medium-sized cities and towns, speed up the transfer of rural surplus labor force, and broaden the channels and channels for non-agricultural incomes of rural residents. On the other hand, we must raise the income level of urban residents, create more job opportunities, expand the total employment volume, and enhance the spending power of urban residents.