论文部分内容阅读
查办案件是惩治腐败最有力最有效的措施,也是党章赋予纪检监察机关的主要职责。今年年初,中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山在十八届中央纪委委员学习贯彻党的十八大精神研讨班上强调,反腐败要“坚持标本兼治,当前要以治标为主,为治本赢得时间”。这是针对长期、复杂、严峻的党风廉政建设和反腐败斗争形势提出的战略性、阶段性目标,对于医治腐败顽疾、不断将反腐倡廉建设引向深入具有重要的现实意义。
Investigating and handling cases is the most effective and effective measure to punish corruption and is also the main responsibility assigned by the party constitution to discipline inspection and supervision organs. Earlier this year, Wang Qishan, member of the CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee and Central Commission for Discipline Inspection, stressed at the eighteenth session of the CPC Central Commission for Discipline Inspection members studying and implementing the spirit of the 18th CPC National Congress that anti-corruption must adhere to both the symptoms and the root causes, To win the time for the cure ". This is a strategic and phased goal proposed for the long-term, complex and severe campaign of building a clean government and fighting corruption. It is of great realistic significance to heal the serious problems of corruption and to continuously deepen the anti-corruption campaign.