我国的性别平等立法早于发达国家,走在很多国家的前面。进入21世纪之后,我国曾经处于世界上领先水平的性别平等政策的优势已经逐渐丧失。应当看到,农耕社会的大量传统的性别文化依然左右着人们的日常行为,迫切需要通过性别歧视立法予以矫正,以便持续促进经济、社会与性别文化的差距从扩大转向缩小。 The legislation on gender equality in our country precedes the developed countries and is ahead of many countries. After entering the 21st century, the advantages of our country’s leading gender equality policy in the world have gradually been lost. It should be noted that a large number of traditional gender cultures in farming communities still dominate people’s daily behavior and there is an urgent need to correct them through legislation on gender discrimination in order to continuously promote the expansion of the gap between economic, social and gender cultures from expansion to contraction.