新闻背景9月10日,中华人民共和国政府发表声明,宣布钓鱼岛及其附属岛屿的领海基线。公布钓鱼岛领海基线以后,中国政府将根据中国的法律和国际法的有关规定,稳步推进对钓鱼岛的管理,例如,每天播报钓鱼岛海域的天气预报以及海洋环境情况,绘制关于钓鱼岛附近海域的详细海图,为过往钓鱼岛附近海域的船只提供必要的便利和服务。 News Background On September 10, the government of the People’s Republic of China issued a statement announcing the baseline of the territorial waters of Diaoyu Island and its affiliated islands. After releasing the baseline of the Diaoyu Islands territorial waters, the Chinese government will steadily push forward the management of the Diaoyu Islands in accordance with Chinese laws and the relevant provisions of international law. For example, daily reports of the weather forecasts of the Diaoyu Islands and the marine environment will be drawn up. Detailed charts of the waters around the Diaoyu Islands will be drawn up, For the past Diaoyu Islands waters near the sea to provide the necessary facilities and services.