论文部分内容阅读
新婚姻法司法解释三揭下了中国婚姻家庭脆弱的温情面纱。英国的资产管理人艾伦·米勒先生和德勤会计师事务所的合伙人肯尼斯·麦克法兰一定很遗憾自己不是中国人。2006年,这对富有的难兄难弟在离婚判决中都遭受了重大的财产损失。艾伦·米勒和前妻梅丽莎·米勒的婚姻只持续了不到三年,也没有孩子,却被判将自己总值1700多万英镑的财产分给梅丽莎500万。而麦克法兰夫妇结婚18年,
Judicial Interpretation III of the New Marriage Law has revealed the tender warmth and veil of marriage and family in China. Kenneth McFarland, the UK asset manager, and Kenneth McFarlane, a partner at Deloitte & Touche, must have regretted being not Chinese. In 2006, the wealthy fellow sufferers suffered heavy property damage in divorce judgments. Alan Miller and his ex-wife Melissa Miller’s marriage lasted only less than three years, no children, but was sentenced to own more than 17 million pounds of property to Melissa 5 million. The Macfarlane couple married 18 years,