【摘 要】
：
当今,我国正在推行“走出去”的战略,不仅是经济走出去,文化、文学也要“走出去”。翻译是异国之间文化交流的有效手段,是一种语言变成另一外种语言的表达方式,中国文学是面
论文部分内容阅读
当今,我国正在推行“走出去”的战略,不仅是经济走出去,文化、文学也要“走出去”。翻译是异国之间文化交流的有效手段,是一种语言变成另一外种语言的表达方式,中国文学是面向全世界的,那么中国文学就起到了促进文学翻译“走出去”的重要作用。虽然中国文学翻译在近几年取得了很大的进步与发展,但是发展现状并不是那么的乐观。本文主要针对中国文学翻译的现状以及发展中存在的问题进行分析,并提出相应的应对策略,更有利于中国文学翻译“走出去”。
其他文献
儿童时期是学习做人的奠基期,从长远来说决定着一个人一生的成败。然而,中国乡村仍然有六千多万的留守儿童,他们在这个关键期,没有父母的陪伴,只有手机里定期出现的遥远面孔
以现代沉积为指导,通过岩芯、测井地质、地震沉积学分析研究复杂曲流带边界砂体类型及其内部结构特征,提出了识别地下复杂曲流带的典型标志,即曲流带边界处废弃河道的长度与
旅游文本最重要的两项功能是信息性和呼唤性，信息性是前提，呼唤性是最终目的。旅游文本的翻译应以读者为中心，确保交际的成功，同时又要充分传递旅游资料中涉及的文化内涵。针对不
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
【正】 众所周知,出色的个人防守技术是形成坚固防守体系的基础。然而防守步法在个人防守技术中占有举足轻重的作用,因为它本身就是其防守技术,或是其防守动作中的重要组成部
高等职业教育3+2模式是中高职教育的衔接模式,又称“初中起点大学专科教育”,是我国高等教育的重要组成部分。以分段学习为核心,中职学生经过3年的学习后,由联合办校的高等职
旅游经济贡献是衡量旅游业在国民经济中地位的重要指标,科学评价旅游业的经济贡献,可以为旅游业发展政策的制定提供依据,同时也有利于促进旅游业和其它产业的协调发展。以青
随着我国农业向现代农业发展方向迈进,农业循环经济这一发展模式逐渐被重视,相应的农业循环经济实践趋于增多。安徽省是我国农业生产的重要区域,其地理区位较为有利,是连接皖
目的 探讨EB病毒潜伏膜蛋白2A（LMP2A）在胃癌组织中的表达及其与预后的关系。方法 免疫组织化学染色检测100例胃癌及癌旁组织中LMP2A的表达情况,并分析LMP2A蛋白表达与胃癌患者
随着科技和经济的发展,我们已经进入到移动互联时代,大部分工作可以直接在手机电脑等互联终端上完成。而另一方面,城市化加速发展,汽车数量逐渐增长,停车位的资源却严重滞后