对《阿察布密》歌词的释译

来源 :满语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fenghuazz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在历史上,满汉两个民族曾有过频繁的接触和交往,这对互相促进、共同发展和繁荣起到了极为重要的作用。它不仅表现在日常生活各个方面,还表现于文化的各个领域。从下面一首用汉字记录满语歌词的情况,就反映了当时满汉两个民族的相互关系。这首歌词是北京满文书院组织教学的老师许铮同志提供给我们的一份手抄材料(来自于吴正挌著《满族食俗与清宫御膳》一书第75页,辽宁科学技术出版社出版),从字数来看虽不足两页,却完整地记录了一首不为人鲜知的《阿察布密》满语之歌。但是,
其他文献
研究MS-WEDM多次切割中精加工工艺参数对切割速度和表面粗糙度的影响规律。以第二次和第三次切割的脉宽、脉间、功放和丝速为变量,利用综合评分法将表面粗糙度和切割速度的多
针对多伺服电机运动平台,以4台电机为控制对象,通过分析运动平台的结构特点和工艺要求,设计了基于无因次通用简谐梯形组合曲线的电子凸轮曲线,保证了加速度曲线和跃度曲线的
通过对思茅地区1049个土样分析测定,查明了土壤中微量元素硼、钼、锌、铜、锰的含量与分布。结果表明:全量硼、铜与全国土壤的平均含量大体一致;全铜、锌、锰则低于全国土壤
(十六)凯旋啊日昂……这时候处二十来个莫日根一声的说香叟莫日根我们全都愿意你怎么办做时你我们就怎么办你的家处你到了后什么大事情小事情有时我们一定你把帮助香叟莫日根
读者在文本意义生成方面具有重要的作用,通过分析《灶神之妻》,将费什的读者观和费伦的读者观结合,可以克服费什理想化的读者观,而费什的"共同解释框架"概念又能帮助我们阅读跨
根据语言经济学的原理,在当前严峻的就业形势下,对非英语专业大学生来说,过硬的外语能力作为一种人力资本,能提升他们的就业竞争力。然而现行大学外语教学课程设置和教学手段
STCW公约马尼拉修正案和国家船员适任考试、发证新规则的实施,对GMDSS课程教学提出了新的要求。在GMDSS课程教学需求分析基础上,从教学整体设计、创设情境、确定任务、教学实施
为了适应现代社会生活和科学文化发展的需要,由王同亿同志主编、二百多位专家学者参加、历时四年完成的《语言大典》,于1990年12月首次由三环出版社出版。《语言大典》是一部