【摘 要】
:
为了进行翻译创造性的认知研究,分析归纳了词汇形态、短语、句式的语言不同层面的否定构式类型,运用了构式和词汇(词干)的双向互动理论、构式压制理论、心理空间理论、交互主
【基金项目】
:
2016年河南省教育科学规划课题“认知功能语言学视角下的翻译教学研究”(编号:2016-JKGHB-0732)阶段性研究成果
论文部分内容阅读
为了进行翻译创造性的认知研究,分析归纳了词汇形态、短语、句式的语言不同层面的否定构式类型,运用了构式和词汇(词干)的双向互动理论、构式压制理论、心理空间理论、交互主观性理论、认知隐喻理论,融合了构式语法和认知语言学理论于翻译研究中,揭示了翻译创造性研究与人们的认知思维、心理表征和语境密切相关,拓宽了翻译的认知研究范围,为构式语法和认知语言学理论融合互补于翻译研究,提供了借鉴方法。
其他文献
时下,一些教育现象令人担忧,比如课堂教学的"满堂灌"现象,使得教师疲惫,学生也失去了自由发展心灵的机会。由此我想到了在中国绘画中的"留白"艺术,在中国绘画中有意识地留出"空白",
教师加强对学生学习方法的指导,是进一步贯彻素质教育精神和推进数学教改的重要一环。一、抓住数学学科的特点进行学习,是提高数学教学质量的关键
中学数学教学是一门主线课,具有高度的抽象性、严谨性、精确性、应用的广泛性等特点,只有加强和提高学生各个方面的能力,才能培养出适应未来社会发展的高素质人才。
前些天与朋友开车行驶在公路上,我们几个不由谈论起路两边粗壮高大的杨树,其中一个说:"这种树长得快但不成材,里面是空心的。"他的话不觉令我想起老家的杨树。在我们当地,杨树很
跆拳道电子护具的使用与发展已将近10年,甚至登上奥运会的舞台,为跆拳道项目在世界范围内的传播与普及做出了巨大的贡献。相反,历史更为悠久的武术散打项目却一直不能跻身于
大数据时代背景下,社会各界都面临着传统与新兴技术的变革,作为整个社会必不可少的会计行业,传统的手工做账已无法满足财务数据信息化需求,取而代之的是各类智能财务软件。与
通过对岩心、录井、测井、粒度分析等资料进行综合分析,杏树岗地区泉头组主要发育三角洲分流平原亚相,分流河道具网状河特征。三角洲分流平原亚相包括分流河道、天然堤、决口
通过对本公司ABS树脂SAN项目的工艺、设备及产品质量进行分析,总结真空系统对物料平衡及产品质量的影响。