这是一栋建于上世纪早期的双层建筑,建筑形式属于伯罗奔尼撒半岛(希腊南部)的典型村庄民居,其主要的居住空间位于二层,一层则被分割成不同的农业功能空间。设计师将该建筑重新改造成现代的度假住宅,主要基于两大原则;一方面,建筑的空间布置流动且连贯,没有固定的边界;另一方面,对于两个楼层之间的区分使用显得十分重要。原有建筑的主要质量在于视线不可穿透的横断面上,设计师以现代的手 This is a double-storey building built in the early 2000s. The building is a typical village house in the Peloponnese (southern Greece). Its main living space is on the second floor and the first floor is divided into different types of agriculture Functional space. On the one hand, the spatial layout of the building is flowing and coherent, with no fixed boundaries; on the other hand, the distinction between the two floors is quite significant important. The main quality of the original building lies in the non-penetrating cross-section of the view, the designer with modern hands