亚洲银行整合势所难免
　　
　　亚洲银行规模小、效率低、数量多，但要整合也不是件轻而易举的事。
　　金融界人士认为，亚洲银行需要精简，就意味着竞争更激烈，更残酷，有的无视风险，扩大不良贷款，而这些终究会影响银行利润，削弱当地金融体制，威胁到储户利益。但各国政府缺乏政治勇气迫使国有银行合并，接受由此而造成的失业。同样，也不愿意把它们卖给外国机构。美、欧希望在中国建立桥头堡。他们认为，在亚洲没有任何地方的银行改革比中国更重要。只是中国的银行现状没有什么诱惑力，中国的银行应让外国合作伙伴在发展信用卡和资产管理方面有更大程度的控制权和影响力。
　　虽说整合没有以前那么迫切，但合并与资产获取可以带来规模经济，减少成本，发挥效益。大银行可进入国际资本市场，为跨国公司的客户服务，并得益于一切梳通领域中的消费和管理。
　　《远东经济评论》10月7日
　　
　　三星借力竞争 领跑数字时代
　　
　　韩国三星公司不是靠发明，而是靠速度使其乃至整个亚洲成为数字时代令人瞩目的中心。三星在彩电、VCR、液晶显示器方面引领全球市场，在手机方面仅决于诺基亚，在DVD方面与索尼齐头并进。自1999年以来，三星公司税收翻番，凭借独一无二的策略，利润净增20倍。现在世界上没有一家公司能像三星公司一样在数字时代的早期就已获利，包括戴尔、惠普、柯达、迪斯尼这样的大公司部坐失良机。
　　三星公司的做法是，在别的公司技术发展成熟后，加以改进并扩大产品的种类，用以比别人更快的速度投放和占领市场。三星公司虽然没有发明手机，但一年却能出台100神手机机型，它没有首创MP3或数码相机，却拥有可观的市场利润，它没有开发CDMA电话技术，却使它在亚洲成为商业化的普及样板。
　　《新闻周刊》10月11日
　　
　　欧洲公共事业改私营
　　
　　近几年，欧元区政府因经济不景气，没有足够的税收用于新建基础设施，许多政府试图努力削减经费以达到欧元区对赤字的限制要求。有鉴于此，欧洲在学习美国经验的基础上，将实施公共事业私有化计划。政府准备将学校、机场、铁路、公路、医院、监狱等设施的建造和管理全部转交私企部门，以节约开支，提高效率，减轻国家财政压力。
　　目前，在法国、英国、希腊、荷兰和德国的许多工程项目都由承包商完成，今后在这些设施中工作的主要人员仍被雇用，但会有变化。法国政府要在今后4年中建18所新监狱，它希望“如果试验成功，将扩大到其他基础建设计划上”。最近伦敦的研究报告显示，私企建造和管理的公共工程要比政府预算计划平均少花15％—20％的费用。而且这种工程所支出的费用将不计入政府资产负债表中，有利于减少预算赤字。迄今为止，只要欧洲坚持财政紧缩计划，这种私有化趋势会继续发展下去。
　　《商业周刊》10月18日
　　
　　转基因产品研发趋旺
　　
　　前些年转基因食品在商战中闹得沸沸扬扬，非但没能制止反而势头有所扩大。如今许多非食物性转基因产品已在多个领域推广应用，新的研究成果还将层出不穷地涌现出来。欧洲人和澳大利亚人也许从来不吃转基因食品，但不知不觉中却穿着一些转基因产品。在生活中，司空见惯的改良品种有棉花，用玉米和蔗糖生产的生物油和塑料，用于造纸业的土豆、木薯和树，制成洗涤剂或润滑剂的油菜，以及作药所需的动、植物。合成生物药品投放市场已指日可待。一个广泛而崭新的运用转基因作物的时代已经开始了，然而非食物性转基因产品的推广也会受到变化莫测的公众观念的影响，甚至被消费者抵制。尽管有许多不确定因素，非食物性转基因研究一直没间断而且进展顺利。例如将来改良的羊不仅产毛多而且柔软，花卉可增加颜色，改变香味，都会随着社会发展，得到不断的更新和改善。
　　《经济学家》10月9日
　　(本栏目由中国外：之局对外传播研究中心供稿)
　　编译：乔 萍　责编：朱 静