论文部分内容阅读
陕西凤翔一带,是炎帝的家乡,每年一度的“女登会”曾是这里最热闹的庙会。但是近年来,当地的老人们越来越为这一古老的庙会担忧。 村里有了电,有了汽车,拖拉机,跑马的社火变成了“车社火”,点油灯蜡烛的祭祀也变成了点电灯的祭祀。年轻人们宁可跑老远去挤流行歌曲演唱会,也不愿在家门口听那些古老的吟唱。庙会中使用的戏装已经沿用了几十年,许久没有更换新的了,现有的甚至是老辈人一针一线把几件戏装拼凑成一件。社戏的装扮很特殊,会画这种妆的人已经所剩无几了,而年轻人们又觉得“不好看”,不愿意学。 女登会面临着后继无人的绝境。
Shaanxi Fengxiang area, is the hometown of Yan Emperor, the annual “female board” was once the most lively temple fair here. But in recent years, local elders have become increasingly concerned about this ancient temple. The village has electricity, with the car, tractor, happy horse community fire into a “car club fire”, point oil lamp candle sacrifice has become a point of light sacrifice. Young people would rather run away pop songs pop concert, do not want to hear the old singing in front of the house. The costumes used in the temple fairs have been in use for decades, for a long time without being replaced by new ones. Existing and even older people have stitched together several costumes into one piece. Social drama dress is very special, people who paint this makeup have been left behind, and young people feel “not good-looking”, do not want to learn. Ladies will face no successor desperation.