论文部分内容阅读
建设节约型社会,实现可持续发展,是总结现代化建设经验、从我国的国情出发而提出的一项重大决策。中央明确提出建设节约型社会,就是要在社会生产、建设、流通、消费的各个领域,在经济和社会发展的各个方面,切实保护和合理利用各种资源,提高资源利用效率。这是关系到我国经济社会发展和中华民族兴衰,具有全局性和战略性的重大决策。为节约车用燃油消耗,近年来,国家有关部门陆续出台了多项鼓励发展小排量汽车的政策,但是,目前全国依然有22个省市区的84个城市,以有损城市形象、造成交通拥堵等理由对小排量汽车进行限制。党中央、国务院提出加快建设节约型社会,鼓励节约资源、倡导绿色消费。如何把好政策贯彻落实下去?请看来自本刊的综合报道。
To build a conservation-oriented society and achieve sustainable development is a major policy-making decision that summarizes the experience of modernization and sets out from the national conditions of our country. The central government clearly proposes that a conservation-oriented society should be built in all fields of social production, construction, circulation and consumption, and in various aspects of economic and social development, we must earnestly protect and rationally use various resources and improve the efficiency of resource utilization. This is a major policy decision that takes into account the economic and social development in our country and the rise and decline of the Chinese nation, with overall and strategic significance. In order to save vehicle fuel consumption, in recent years, a number of national authorities have promulgated a series of policies to encourage the development of small-displacement vehicles. However, there are still 84 cities in 22 provinces and municipalities across the country in order to undermine the city’s image and cause Traffic congestion and other reasons for small cars to limit. The CPC Central Committee and the State Council proposed to speed up building a conservation-oriented society, encourage resource conservation and promote green consumption. How to implement the good policy? Please read the comprehensive report from our magazine.