《押沙龙,押沙龙!》文体形式与美学价值

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:raggae
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了准确描绘南方社会多维的原生态和内在的直觉混乱,福克纳一反传统小说的表现形式,采用“句法歧义”、“时间转换”、“修饰后移”、“悬置与涵括”以及“戏剧结局”等现代文体形式,把南方社会看似毫无关系的外在因素同小说的内在主体有机地结合起来,使读者透过错综复杂的社会表象引发的现代思维过程,全神贯注于现代生活的连续变化之中,完全摒弃了传统时空观所带来的种种弊端,体现了现代小说的美学价值和审美意识。
其他文献
引言本文旨在对中华人民共和国成立以来尤其是实行改革开放政策以来的中国当代的犯罪状况及变化趋势作些探讨,并适当涉及预防和控制犯罪的战略。一关于犯罪的概念由于各国政治
铝酸三钙(C3A)水化过程中可形成钙铝层状双氢氧化物(CaAl-layered double hydroxide,CaAl-LDH),利用该特性,将C3A投加至含锌溶液中,通过调节初始Zn^2+浓度、反应时间及温度等
诗歌是内容和形式高度统一的语言艺术,诗歌意境的有效传承往往依赖其音美、形美的理想对应,从而创造出形神皆备的完美译本。本文以陆游《钗头凤》的三种译本为例,分析了汉英诗歌
大跨度预应力混凝土连续梁悬臂浇筑技术在我国高速铁路中广泛应用,但大跨度的预应力混凝土连续梁桥存在着易变形等问题,因此确保桥体稳定性和加强质量管控至关重要,尽管我国
2001年5月12日—13日,湖南省比较文学与世界文学学会年会暨学术研讨会在中南大学铁道校区召开.来自全省大专院校和研究机构的106名专家、学者及研究生出席了这次会议。
目的:为确定有效住院时间,为行大肠内镜下黏膜下剥离术(ESD)临床路径做准备。方法:这是一项回顾性观察研究,纳入2018年1月至2019年8月在重庆医科大学附属第一医院接受大肠ESD连续治疗的73名病人,根据住院天数不同分为三组,均收集以下数据:年龄、性别、部位、病灶直径大小、抬举征、病理、并发症、金属夹、整体切除,以及并发症处理等。收集数据后比较每个参数。结果:大肠ESD术后2天,共有80.8%
印度为发展农村电信,缩小城乡数字鸿沟,在农村地区积极推行了多项电信实验工程,其中富有特色的包括乡村信使模式Gramdoot、东北部地区的社区信息中心CIC、CorDECT无线本地环
笔者曾对小说《灵山》的英文翻译做过一些评论(胡明亮2001),指出错误的翻译多于译者对原著错误的理解。同《灵山》的译者相比,将《白蛇传》译为英文的是非华裔人士Paul White。
本文不同意将补语作宽泛和广义的理解,认为补语是句子谓语动词在完成谓述功能时的必要补足部分。基于这一认识,文章以若干实例探讨了对这一语言现象的认识和看法,并言及同宽泛论
光纤接入一直是多年来人们不断追求的梦想和探索的技术方向,但由于成本、技术、需求等方面的障碍,至今还没有得到大规模推广与发展.然而,这种局面最近有了很大的改观,出现可