论文部分内容阅读
农业科技体制改革必须遵循科学规律和经济规律。它既有一般科学的属性，又有自身的特殊性。当前在业科研体制改革主要矛盾是解决科研与经济发展脱节，重点是理顺关系，适度调整，提高整体功能效率的问题。农业科研体制改革要全面、准确地贯彻中央的一系列方针，而不可采取急功近利的做法。
Agricultural science and technology system must follow the laws of science and economic laws. It has both the properties of general science and its own particularity. At present, the major contradiction in the reform of the current scientific research system is to resolve the disconnect between scientific research and economic development. The emphasis is on rationalizing relations, adjusting moderately and improving overall functional efficiency. The reform of agricultural scientific research system should comprehensively and accurately implement a series of guidelines from the Central Government and should not adopt the quick success principle.