论文部分内容阅读
2012年-2016年,面对错综复杂的外部环境和供给侧结构性改革的繁重任务,在市委市政府的坚强领导下,全市投资工作坚决贯彻落实中央对北京工作的重要指示精神,努力优化结构,调整布局,提高效率,有力地支撑了全市经济平稳较快增长,在完善城市功能、提升城市治理水平、改善生态环境和社会民生方面发挥了关键作用。
From 2012 to 2016, under the strenuous task of the intricate external environment and supply-side structural reform, under the strong leadership of the Municipal Party Committee and Government, the city’s investment work resolutely carried out the important instructions of the Central Government on Beijing’s work and worked hard to optimize the structure, Adjusting the layout and improving efficiency have effectively supported the steady and rapid economic growth in the city and played a key role in improving urban functions, improving urban governance, improving the ecological environment and social livelihood.