丹麦汉学家每天仅翻译三页《金瓶梅》

来源 :语文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpc123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
据宁波日报网消息,前不久,受河北省作家协会及著名画家铁扬的邀请,丹麦著名汉学家易德波女士到河北省进行文化访问。在举行的中外文学交流座谈会上,易德波透露,目前她正在翻译中国古典名著《金瓶梅》,因为《红楼梦》《水浒传》等已经翻译到了丹麦等北欧国家,所以她选择翻 According to news from Ningbo Daily, not long ago, by the invitation of Hebei Writers Association and famous painter Tie Yang, Danny Yi, a famous sinologist in Denmark, went to Hebei for cultural visit. At the symposium on Chinese and foreign literary exchanges held at the Chinese Academy of Social Sciences, Yi Debo disclosed that at present she is translating the classic Chinese classic “Jin Ping Mei” because “Dream of Red Mansions” and “Outlaws of the Marsh” have been translated into Denmark and other Nordic countries, so she chose to turn over
其他文献
本文紧紧围绕英语核心素养理念,以中学英语听说课堂为研究基础,通过对在英语课堂听说能力的培养和发展,探讨如何全面贯彻英语学科的核心素养理念,促使学生通过英语课堂,不但学会如何使用英语,而且明白英语文化的价值和内涵。  1. 课堂设计思想与理论依据  课堂教学设计必须以学生为主,针对学生的特性,设计相应的教学模式。英语学科课堂设计理念,必须从英语学科根本出发,遵循英语学习的基本规律,紧紧围绕英语学科的
摘要:什么是高效课堂呢?笔者认为,打造高效课堂的老师应该有“年轻的心”、责任心和一颗平常心;高效课堂应该从学生充分的课前预习开始;高效课堂中的学生应该进行有效的合作交流和积极的课堂展示;高效课堂的老师应该持续反思,不断改进,让课堂从“有效”逐步“高效”。  关键词:英语课堂;高效;教学模式  中图分类号:G427 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2014)06-047-1  一、改变
传统型:以宇通客车和中国重汽为代表大部分企业都采取这样的方式,尤其以客车企业为主。输入必要的基本信息,就可以向企业提交自己的建议和投诉。优点:用户提交方便、快捷。缺
It is a very important aspect of strategies for West China Development and sustainable agriculture and economy in this area to get soil and water conservation w
语言在社会中起着举足轻重的作用。我们必须善于运用准确、鲜明、生动的语言,遵循运用语言的准则,提高汉语言的运用能力。 Language plays a decisive role in society. We
改变原有单纯传授式的语文课堂教学方式,建立和形成旨在充分调动、发挥学生主体性的教学方式,自然成为教学改革的核心任务。本文讨论建构主义理论下的语文教学模式,提出高效
本文简要介绍BEAMOS(电子束寻址的金属—氧化物、半导体)是一个具有很高速度的永久性电子束数字存贮器件。该管的主要组成部件为电子枪、双偏转系统、MOS存贮靶。该管具有较
一、公司概况浙江申科滑动轴承有限公司是一家集研发、生产和销售于一体的专业化滑动轴承公司。公司建于1991年,现有职工400多人,工程技术人员110多人,公司位于浙江省诸暨市,
本文介绍了一个在WANG VS计算机上实现的MOS大规模集成电路测试码生成系统。该系统用经扩展的D算法生成测试码,并采用四值平行模拟算法进行故障模拟。该系统具有描述电路方便
为什么做综合素质评价?我认为,综合素质评价至少体现出三方面的价值:一是可以彻底改变应试教育的局面。它让教师、学生、家长认识到全面发展、素质培养的重要性,并参与进来,