论文部分内容阅读
去年12月20日至21日,中共中央召开了城市工作会议。七位政治局常委全部出席,参加者为各地党政一把手,总书记和总理讲话,如此高规格的会议不多见,可见会议议题之重要。事实上,早在2002年,有关部门就已经着手调查研究、酝酿筹备召开一个高规格的以城市为主题的会议。继续追溯一下,可以一直回望到1949年3月,中共中央在西柏坡召开的七届二中全会,以及党和国家于1962年、1963年和1987年召开的城市工作会议。毛泽东在建国前的那次会议上就极具战略眼光地提出,党的工作重心必
Last December 20 to 21, the CPC Central Committee held a city working conference. All the seven Politburo Standing Committee members attended the meeting. Participants spoke to top party and government leaders, general secretaries and premiers from all over the country. Such high-profile meetings are rare, showing the importance of the conference topics. In fact, as early as in 2002, the relevant departments have already started the investigation and study, preparing for the convening of a high-level city-themed conference. Continuing retrospectively, we can always look back to the 2nd Plenary Session of the Seventh Central Committee of CPC held in Xibaipo in March 1949 and the city working conference held by the Party and the state in 1962, 1963 and 1987. At the meeting prior to the founding of the People’s Republic of China, Mao Zedong put forward a very strategic vision and the focal point of the party’s work must be