如果说欣赏芭蕾可以兼而享受音乐之美，那么乔治·巴兰钦的《小夜曲》则充分展示了这一长处，他把柴可夫斯基的Ｃ大调弦乐小夜曲视象化于舞台，不是那种简单和徒劳的解释音乐，而是使二者相互融合、相互渗透，创造一种意境，绞结成一股清冽的水流沁入人的心田。《小夜曲》... If admiring ballet can enjoy the beauty of music at the same time, George Ballantin’s “Serenade” fully demonstrates this advantage. He visualizes Tchaikovsky’s C major string serenade on the stage, not Instead of interpreting music simply and in vain, the two converged and interpenetrated each other to create a mood in which a stream of clear water flowed into a human heart. “serenade”...