论文部分内容阅读
西蒙•伊特瑞•帕蒂尼奥(Don Simon Iturbi Patino)让世界见识了玻利维亚的富有,见识了黑金与政治的完美结合。
一夜暴富,人们来到奥鲁罗大多抱着这个目的。1605年的奥鲁罗(Oruro)是银矿开采的中心,西班牙人的“新世界”。银矿枯竭后,人们陆续离开。
不过,这片光秃秃的大地,到底还蕴藏着什么?对于想要来着寻宝的人来说,锡纯粹是废渣。和银相比,无用的锡确实谈不上值钱。但帕蒂尼奥却靠,“一文不值”的锡,从一个穷光蛋变成二战时世界上最富有的五人之一。
奥鲁罗的黄金梦
这个时代,谁掌握了资源,谁就能控制世界。帕蒂尼奥的世界,最初缔造于奥鲁罗。
“奥鲁罗可是又大有漂亮!”“那里的人可有钱了,他们根本看不上钞票,用的都是金子。”在酒馆里七嘴八舌关于奥鲁罗的讨论与音乐声中,帕蒂尼奥不知不觉睡着了,梦见自己到了奥鲁罗,满眼都是大块大块的金子……
年青帕蒂尼奥的日子并不好过。西蒙•伊特瑞•帕蒂尼奥1862年6月1日出生于玻利维亚的中西部城市科恰班巴,作为私生子,他随了母亲玛丽•帕蒂尼奥的姓。母亲死后,由于父亲早已另外成家,帕蒂尼奥就和当神父的叔叔生活在一起。这时候的帕蒂尼奥还算守规矩,唯一的收入就是偶尔从叔叔的小金库里偷一点银币。叔叔死后,被伯父收留的帕蒂尼奥除了偶尔丢只骡子之外也并无太大作为。
奥鲁罗,并不如帕蒂尼奥在科恰班巴听到的传说那样到处是黄金。绵延的荒原上,一棵树都没有。路上的人们都半蒙着脸,露出的眼睛都在迎风流泪。不过,这里有着庞大数量的有着黄金梦的找矿者,其中也偶尔有成功案例。受到鼓舞的人们雄心勃勃,指望能找到些什么,然后成为百万富翁。他们获得许可,即动身去山里找寻矿藏。
银矿基本都早已关闭,在此前的三个世纪里,西班牙人把这里的银几乎掏了个干净。现在,人们只得寻找其他的金属矿。帕蒂尼奥在杂货店找到了一份工作,在奥鲁罗定了下来。他开始学会用专家的眼光分辨出红银、乌银、粗银,并根据混合物的形状辨认出锡。这些棕黑色、深红色、白色的矿石,都是含有锡的矿石。
1894年,帕蒂尼奥的平稳日子被打破了。一个探矿者说服帕蒂尼奥答,用一块土地的开矿特许权,抵偿了自己欠杂货店的250美元的债务。结果老板发现这块地几乎一钱不值,要求帕蒂尼奥自己买下这块地后,解雇了他。帕蒂尼奥欠下债,丢了工作,只剩这块地。
背上背包,帕蒂尼奥朝矿山走去。
神话的开端
几年中,帕蒂尼奥在矿山中转了个遍,除了靠偷矿石挣些钱,并没有什么进展。颧骨和鼻子倒是被晒得乌黑,完全一副矿工的模样。他唯一的希望,是块被遗弃的矿坑:“从老矿坑开始朝北挖,或许能挖到矿脉……只要能弄到特许权……带上印第安人、骡子和炸药……”帕蒂尼奥满脑子都是这些。
赤红色的山峰上,长着着姿态万千的黑色怪石,在这片单调的大地上,只有风在永不停息地拍打着岩壁。帕蒂尼奥带了5个印第安人、十字镐、木柴、炸药、油灯、烟、面粉、烟酒等基本工具、用品和食品,终于来到这片他看好的土地——后来被称为萨尔瓦多拉(Salvadora)矿的锡矿脉所在地。印第安人做了个简单的仪式祭奠神灵后,才从这个荒废了几个世纪的矿坑的巷道中往外清理碎石。摸着碎石,估算着锡的含量得有百分之十几。
日子一天天过,印第安人用炸药把巷道又炸出了20多米,品相还是一样的低,开支却在增大。还出现了陌生人,在矿附近晃悠,恐吓说,这个矿早已为他人所有。到了1906年,工人走了两个,炸药只剩三包,大儿子天花刚好,刚出生的小女儿总不肯吃奶,还有来路不明的人总是在周围晃悠……事情还会更糟吗?帕蒂尼奥对着远处的群山,沉默不语。
“我们会因为萨尔瓦多拉一起破产,”妻子大叫道,“或者,你会成为锡矿大王!”听了这话,帕蒂尼奥拒绝了一个美国公司想买下他的矿的要求,一言不发地骑上骡子,回到了他的矿上去。
某天,帕蒂尼奥在百无聊赖地翻捡着那些品位不好的矿石,突然听到一声巨响。“出事了!”帕蒂尼奥立马跑向巷道——只剩最后一点炸药,没经过他的允许,工人可不敢随便浪费掉最后的希望——除非是出了事故。烟尘散开后,帕蒂尼奥看见一个工人正在检查炸出的矿石。他也拣出一些,拿到阳光下,几乎窒息——一块块乌黑的矿石上闪着不同寻常的光泽——他找到了这个世界上最富的锡矿。
风声传开了:百分之七十五。矿石的锡含量极高,开采出来,就可以直接装到麻袋里运走。在主矿脉里,甚至不需要选矿,只破碎一下,就有百分之五十左右,矿脉也非常之宽。消息传得很快:矿上需要更多的工人、更多的麻袋、更多的设备。而最紧急的,就是要弄到枪,要守住矿,帕蒂尼奥非常清楚这一点。
为了守护自己的世界,帕蒂尼奥指挥工人们将子弹、酒瓶在疯狂得砸向一切试图抢夺他财富的人。百分之七十五的锡矿石在不断地流出来。
与权力联手
资源,会成为战争的导火索,也会成为战争成败的关键。二战时,由于英国的贸易管制,德国不能直接从玻利维亚得到锡,只得用潜艇去美国购买(却并不长久),而不得不收集钟表、管风琴、空罐头盒。
帕蒂尼奥要做的,就是把锡送去英国和美国,换回金子,进入自己的腰包。锡价涨到了400英镑每吨。刨去极低的生产成本,帕蒂尼奥大赚特赚。不过,在他看来,为了应付这个世界对锡需求的剧增,他也付出了许多:他不得不从瑞士找来工程师,并在本地招了大量的挖掘工、搬运工、选矿工,其中还包括不少女工和童工,于是需要更多的律师、管理人员来负责诉讼和招工,以让产量跟上需求,这都是不小的开销。
同时,还有很多不识相的人需要打发。他们就像苍蝇,妄图给帕蒂尼奥的添些麻烦。有人试图从他这弄走廉价的印第安工人,为此还专门开了个酒馆以便宜酒诱惑他的工人。在跑了四个印第安人后,他不得不派人炸掉酒馆,还得应付随之可能到来的官司。每次这种事情都会需要疏通的钱财,为了避免那些贪婪政府官员无止境的需求,帕蒂尼奥认真考虑,应该在政府安插进自己人,或者,把政府官员变成自己的人。这样比较划算,也比较省心,能确保没人能从他这占便宜。他就可以考虑更重要的事情了——在自己第三个孩子受洗礼的当天,是不是该用尿盆一盆盆地撒钱呢——孩子的教父可是总统,洗礼现场的排场可得足够大才行。玻利维亚的银行,早已存不下帕蒂尼奥的金子了。他成了巴黎、伦敦银行的贵宾。
他的钱,除了在巴黎、伦敦等地买下几座大厦,打发打发贪婪的政府官员,还在玻利维亚修建铁路,买下矿场,他还买下了冶炼厂、马来西亚和东印度群岛的锡矿山。帕蒂尼奥的公司控制着这两个地区锡矿的开采、投资、运输、冶炼等各个环节。矿挖出后,运输费归他——铁路是他造、轮船为他有;冶炼费归他——冶炼厂是他所有;卖出的钱也归他——锡也是他的。他的余钱投入了德国的药厂,英国、法国、西班牙的银行、及许多国家的地产。
锡矿大王,空前绝后
锡矿大王送出锡,得到金子。矿山得到的,则是贫穷、疾病与死亡。
矿山总是会有各种意外:爆炸、塌方……与被送入墓地的尸体相比,早已同碎石混到一起、区分不开的破碎肢体数量更多。稍幸运一些的,是被送往医疗站的人。不出意外,一领到微薄的工资,工人们就立刻把钱用在了酒馆花在了酒精、古柯叶和姑娘身上,来麻痹自己。矿工中一半的人都患有梅毒,大多死于肺结核、吸入过多粉尘而引起的石末沉着病和劳累。大多数矿工活不过10年,而能活着离开矿山的工人,都患上了矿山病,哪里都不会要。
随着锡的产量在增加——每月都出口数千吨,到1944年,为了满足战时需要,产量到达最高水平——工人的队伍也在扩大,不过国家和人们的经济状况并没有改善。他们的工资极低,没有加班费,如果死了,连补偿都得不到了。
“为什么要为那些印第安人自己的疏忽、不讲卫生和懒惰付账!”,“开采费用也那么大!为什么要给加班费?!”帕蒂尼奥吼道,“我付工资,成千上万,几十万地付,你们却连政府都管不住!我在巴黎都不得不考虑这事!”
政府被管住了。从矿业企业制定出来的法案,由政府向全国推行。如有矿工罢工,军队迅速镇压,矿场上血流成河,消息甚至传到了纽约。而由于帕蒂尼奥的50万,报纸上仅会出现简短的信息:“玻利维亚政府为了保护国家,阻止了一起纳粹主义的煽动的工人罢工,死亡三十人。”
教皇授予帕蒂尼奥格利高里奥七世勋章,并赦他十万日无罪——花了那么多钱,“才给这么点”,他不满。政府也像无底洞,拿了钱也不认真做事——玻利维亚民族主义革命爆发时,帕蒂尼奥暴跳如雷,因为听说新政府将不会把他的公司拟出的法令推及全国贯彻执行。
到了20世纪40年代,帕蒂尼奥控制了国际锡交易市场,成为世界上最富有的人之一,也成为一个时代的标志——1952年玻利维亚的一场声势浩大的起义后,锡矿收归国有,自此,玻利维亚再也没有重现过帕蒂尼奥在时的辉煌。 ■
西蒙•伊特瑞•帕蒂尼奥Don Simon Iturbi Patino(1860-1947)
职业:开矿
财富来源:锡矿
资产:豪宅,现金
腓力二世Philip II(1527-1598)
职业:西班牙国王
财富来源:投机倒把
资产:现金
腓力二世是有作为的伟大君主,他统治时期的西班牙国力昌盛。但是,他的雄心壮志是建立在无视国家整体经济环境的前提之下的。为保障无休止的军事行动,西班牙支出了巨额的军费;腓力二世不得不多次增税,尽管有美洲殖民地的强力支撑,他仍未能解决军费造成的财政危机,以至腓力二世3次宣布国家破产。
淀屋辰五郎Yodoya Tatsugoro(?-1705)
职业:商人
财富来源:丝绸、大米贸易
资产:农场、黄金、奢侈品
淀屋家族是富裕的丝绸商、大米代理商,在德川时代靠贸易和放贷起家。淀屋辰五郎是这个家庭的第五代成员,曾非常富裕,但1705年,幕府没收了他的家产,借口就是他的财富与社会地位不符。事实是,很多政府官员拖欠达他郎钱。他在当时被没收财产包括250个农场和农田,超过146,000磅的黄金货币,583000英镑的银币以及地毯,水晶和其他奢侈品的仓库。
一夜暴富,人们来到奥鲁罗大多抱着这个目的。1605年的奥鲁罗(Oruro)是银矿开采的中心,西班牙人的“新世界”。银矿枯竭后,人们陆续离开。
不过,这片光秃秃的大地,到底还蕴藏着什么?对于想要来着寻宝的人来说,锡纯粹是废渣。和银相比,无用的锡确实谈不上值钱。但帕蒂尼奥却靠,“一文不值”的锡,从一个穷光蛋变成二战时世界上最富有的五人之一。
奥鲁罗的黄金梦
这个时代,谁掌握了资源,谁就能控制世界。帕蒂尼奥的世界,最初缔造于奥鲁罗。
“奥鲁罗可是又大有漂亮!”“那里的人可有钱了,他们根本看不上钞票,用的都是金子。”在酒馆里七嘴八舌关于奥鲁罗的讨论与音乐声中,帕蒂尼奥不知不觉睡着了,梦见自己到了奥鲁罗,满眼都是大块大块的金子……
年青帕蒂尼奥的日子并不好过。西蒙•伊特瑞•帕蒂尼奥1862年6月1日出生于玻利维亚的中西部城市科恰班巴,作为私生子,他随了母亲玛丽•帕蒂尼奥的姓。母亲死后,由于父亲早已另外成家,帕蒂尼奥就和当神父的叔叔生活在一起。这时候的帕蒂尼奥还算守规矩,唯一的收入就是偶尔从叔叔的小金库里偷一点银币。叔叔死后,被伯父收留的帕蒂尼奥除了偶尔丢只骡子之外也并无太大作为。
奥鲁罗,并不如帕蒂尼奥在科恰班巴听到的传说那样到处是黄金。绵延的荒原上,一棵树都没有。路上的人们都半蒙着脸,露出的眼睛都在迎风流泪。不过,这里有着庞大数量的有着黄金梦的找矿者,其中也偶尔有成功案例。受到鼓舞的人们雄心勃勃,指望能找到些什么,然后成为百万富翁。他们获得许可,即动身去山里找寻矿藏。
银矿基本都早已关闭,在此前的三个世纪里,西班牙人把这里的银几乎掏了个干净。现在,人们只得寻找其他的金属矿。帕蒂尼奥在杂货店找到了一份工作,在奥鲁罗定了下来。他开始学会用专家的眼光分辨出红银、乌银、粗银,并根据混合物的形状辨认出锡。这些棕黑色、深红色、白色的矿石,都是含有锡的矿石。
1894年,帕蒂尼奥的平稳日子被打破了。一个探矿者说服帕蒂尼奥答,用一块土地的开矿特许权,抵偿了自己欠杂货店的250美元的债务。结果老板发现这块地几乎一钱不值,要求帕蒂尼奥自己买下这块地后,解雇了他。帕蒂尼奥欠下债,丢了工作,只剩这块地。
背上背包,帕蒂尼奥朝矿山走去。
神话的开端
几年中,帕蒂尼奥在矿山中转了个遍,除了靠偷矿石挣些钱,并没有什么进展。颧骨和鼻子倒是被晒得乌黑,完全一副矿工的模样。他唯一的希望,是块被遗弃的矿坑:“从老矿坑开始朝北挖,或许能挖到矿脉……只要能弄到特许权……带上印第安人、骡子和炸药……”帕蒂尼奥满脑子都是这些。
赤红色的山峰上,长着着姿态万千的黑色怪石,在这片单调的大地上,只有风在永不停息地拍打着岩壁。帕蒂尼奥带了5个印第安人、十字镐、木柴、炸药、油灯、烟、面粉、烟酒等基本工具、用品和食品,终于来到这片他看好的土地——后来被称为萨尔瓦多拉(Salvadora)矿的锡矿脉所在地。印第安人做了个简单的仪式祭奠神灵后,才从这个荒废了几个世纪的矿坑的巷道中往外清理碎石。摸着碎石,估算着锡的含量得有百分之十几。
日子一天天过,印第安人用炸药把巷道又炸出了20多米,品相还是一样的低,开支却在增大。还出现了陌生人,在矿附近晃悠,恐吓说,这个矿早已为他人所有。到了1906年,工人走了两个,炸药只剩三包,大儿子天花刚好,刚出生的小女儿总不肯吃奶,还有来路不明的人总是在周围晃悠……事情还会更糟吗?帕蒂尼奥对着远处的群山,沉默不语。
“我们会因为萨尔瓦多拉一起破产,”妻子大叫道,“或者,你会成为锡矿大王!”听了这话,帕蒂尼奥拒绝了一个美国公司想买下他的矿的要求,一言不发地骑上骡子,回到了他的矿上去。
某天,帕蒂尼奥在百无聊赖地翻捡着那些品位不好的矿石,突然听到一声巨响。“出事了!”帕蒂尼奥立马跑向巷道——只剩最后一点炸药,没经过他的允许,工人可不敢随便浪费掉最后的希望——除非是出了事故。烟尘散开后,帕蒂尼奥看见一个工人正在检查炸出的矿石。他也拣出一些,拿到阳光下,几乎窒息——一块块乌黑的矿石上闪着不同寻常的光泽——他找到了这个世界上最富的锡矿。
风声传开了:百分之七十五。矿石的锡含量极高,开采出来,就可以直接装到麻袋里运走。在主矿脉里,甚至不需要选矿,只破碎一下,就有百分之五十左右,矿脉也非常之宽。消息传得很快:矿上需要更多的工人、更多的麻袋、更多的设备。而最紧急的,就是要弄到枪,要守住矿,帕蒂尼奥非常清楚这一点。
为了守护自己的世界,帕蒂尼奥指挥工人们将子弹、酒瓶在疯狂得砸向一切试图抢夺他财富的人。百分之七十五的锡矿石在不断地流出来。
与权力联手
资源,会成为战争的导火索,也会成为战争成败的关键。二战时,由于英国的贸易管制,德国不能直接从玻利维亚得到锡,只得用潜艇去美国购买(却并不长久),而不得不收集钟表、管风琴、空罐头盒。
帕蒂尼奥要做的,就是把锡送去英国和美国,换回金子,进入自己的腰包。锡价涨到了400英镑每吨。刨去极低的生产成本,帕蒂尼奥大赚特赚。不过,在他看来,为了应付这个世界对锡需求的剧增,他也付出了许多:他不得不从瑞士找来工程师,并在本地招了大量的挖掘工、搬运工、选矿工,其中还包括不少女工和童工,于是需要更多的律师、管理人员来负责诉讼和招工,以让产量跟上需求,这都是不小的开销。
同时,还有很多不识相的人需要打发。他们就像苍蝇,妄图给帕蒂尼奥的添些麻烦。有人试图从他这弄走廉价的印第安工人,为此还专门开了个酒馆以便宜酒诱惑他的工人。在跑了四个印第安人后,他不得不派人炸掉酒馆,还得应付随之可能到来的官司。每次这种事情都会需要疏通的钱财,为了避免那些贪婪政府官员无止境的需求,帕蒂尼奥认真考虑,应该在政府安插进自己人,或者,把政府官员变成自己的人。这样比较划算,也比较省心,能确保没人能从他这占便宜。他就可以考虑更重要的事情了——在自己第三个孩子受洗礼的当天,是不是该用尿盆一盆盆地撒钱呢——孩子的教父可是总统,洗礼现场的排场可得足够大才行。玻利维亚的银行,早已存不下帕蒂尼奥的金子了。他成了巴黎、伦敦银行的贵宾。
他的钱,除了在巴黎、伦敦等地买下几座大厦,打发打发贪婪的政府官员,还在玻利维亚修建铁路,买下矿场,他还买下了冶炼厂、马来西亚和东印度群岛的锡矿山。帕蒂尼奥的公司控制着这两个地区锡矿的开采、投资、运输、冶炼等各个环节。矿挖出后,运输费归他——铁路是他造、轮船为他有;冶炼费归他——冶炼厂是他所有;卖出的钱也归他——锡也是他的。他的余钱投入了德国的药厂,英国、法国、西班牙的银行、及许多国家的地产。
锡矿大王,空前绝后
锡矿大王送出锡,得到金子。矿山得到的,则是贫穷、疾病与死亡。
矿山总是会有各种意外:爆炸、塌方……与被送入墓地的尸体相比,早已同碎石混到一起、区分不开的破碎肢体数量更多。稍幸运一些的,是被送往医疗站的人。不出意外,一领到微薄的工资,工人们就立刻把钱用在了酒馆花在了酒精、古柯叶和姑娘身上,来麻痹自己。矿工中一半的人都患有梅毒,大多死于肺结核、吸入过多粉尘而引起的石末沉着病和劳累。大多数矿工活不过10年,而能活着离开矿山的工人,都患上了矿山病,哪里都不会要。
随着锡的产量在增加——每月都出口数千吨,到1944年,为了满足战时需要,产量到达最高水平——工人的队伍也在扩大,不过国家和人们的经济状况并没有改善。他们的工资极低,没有加班费,如果死了,连补偿都得不到了。
“为什么要为那些印第安人自己的疏忽、不讲卫生和懒惰付账!”,“开采费用也那么大!为什么要给加班费?!”帕蒂尼奥吼道,“我付工资,成千上万,几十万地付,你们却连政府都管不住!我在巴黎都不得不考虑这事!”
政府被管住了。从矿业企业制定出来的法案,由政府向全国推行。如有矿工罢工,军队迅速镇压,矿场上血流成河,消息甚至传到了纽约。而由于帕蒂尼奥的50万,报纸上仅会出现简短的信息:“玻利维亚政府为了保护国家,阻止了一起纳粹主义的煽动的工人罢工,死亡三十人。”
教皇授予帕蒂尼奥格利高里奥七世勋章,并赦他十万日无罪——花了那么多钱,“才给这么点”,他不满。政府也像无底洞,拿了钱也不认真做事——玻利维亚民族主义革命爆发时,帕蒂尼奥暴跳如雷,因为听说新政府将不会把他的公司拟出的法令推及全国贯彻执行。
到了20世纪40年代,帕蒂尼奥控制了国际锡交易市场,成为世界上最富有的人之一,也成为一个时代的标志——1952年玻利维亚的一场声势浩大的起义后,锡矿收归国有,自此,玻利维亚再也没有重现过帕蒂尼奥在时的辉煌。 ■
西蒙•伊特瑞•帕蒂尼奥Don Simon Iturbi Patino(1860-1947)
职业:开矿
财富来源:锡矿
资产:豪宅,现金
腓力二世Philip II(1527-1598)
职业:西班牙国王
财富来源:投机倒把
资产:现金
腓力二世是有作为的伟大君主,他统治时期的西班牙国力昌盛。但是,他的雄心壮志是建立在无视国家整体经济环境的前提之下的。为保障无休止的军事行动,西班牙支出了巨额的军费;腓力二世不得不多次增税,尽管有美洲殖民地的强力支撑,他仍未能解决军费造成的财政危机,以至腓力二世3次宣布国家破产。
淀屋辰五郎Yodoya Tatsugoro(?-1705)
职业:商人
财富来源:丝绸、大米贸易
资产:农场、黄金、奢侈品
淀屋家族是富裕的丝绸商、大米代理商,在德川时代靠贸易和放贷起家。淀屋辰五郎是这个家庭的第五代成员,曾非常富裕,但1705年,幕府没收了他的家产,借口就是他的财富与社会地位不符。事实是,很多政府官员拖欠达他郎钱。他在当时被没收财产包括250个农场和农田,超过146,000磅的黄金货币,583000英镑的银币以及地毯,水晶和其他奢侈品的仓库。