老舍,本名舒庆春,中国现代著名的文学家、小说家、戏剧家,一生创作了众多的文学作品,《骆驼祥子》创作于1936年,这是老舍创作的第一部描写社会最底层人民的作品,作品中的语言采用的是地道的北京方言,所以也可以把《骆驼祥子》看做是旧中国北平城的一个真实写照。一、《骆驼祥子》及译本《骆驼祥子》主要刻画了人力车夫祥子坚韧而执 Lao She, whose real name is Shu Qingchun, a famous modern Chinese writer, novelist and dramatist, has created many literary works in his life. The “Camel Xiangzi” was created in 1936, the first book by Lao She to describe the most primitive people in society , The language of the works adopts the authentic Beijing dialect, so “Camel Shixi” can also be regarded as a true portrayal of the ancient city of Beiping in China. First, “Camel Shoko” and translation “Camel Shoko” depicts the rickshaw husband Tomoko Tough and