论文部分内容阅读
生态翻译学认为翻译的方法主要表现为“三维”转换，即语言维、文化维和交际维的适应性选择转换。古诗英译也不例外，结合实例，从生态翻译学视角探析古诗英译的方法，即语言维、文化维和交际维等层面上的“三维”转换。
从生态翻译学视角论古诗英译中的“三维”转换
【摘 要】
：
生态翻译学认为翻译的方法主要表现为“三维”转换，即语言维、文化维和交际维的适应性选择转换。古诗英译也不例外，结合实例，从生态翻译学视角探析古诗英译的方法，即语言维、文化
【机 构】
：
韶关学院外语学院
【出 处】
：
淮北师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
利用AutoCAD2000软件系统的三维建模功能及其ObjectARX2000的二次开发工具,根据弧齿锥齿轮和准双曲面齿轮的切齿加工原理,研究齿形加工仿真算法.运用参数化思想,开发切齿过程
简要对比了几种制备ZrB2的碳/硼热还原法,其中B4C还原法原料简单、成本低廉、产物杂质易除,更容易制备高纯ZrB2。在B4C还原法的基础上研究了不同反应摩尔比和不同合成温度对
目的：探讨在科室内实施人性化护理管理对提高护患沟通的效果，以供参考。方法：将我院2009年1月～2010年12月分为两个阶段，2009年1月-2009年12月采用一般护理干预模式，2010年1月～2010年
判断某一行为是否侵犯专利权,要解决的首要问题是确定专利权的保护范围;该问题的核心是权利要求的解释。事实上,如何解释权利要求以界定其保护范围,是专利法中的重大问题。本
为制作小型化线性相位高温超导滤波器，提出了一种新型开环分形谐振器，谐振器间耦合小且衰减快，可减小滤波器尺寸与不必要的寄生耦合。再者，使用相邻CQ单元共用谐振器的设计方法减
顺利取出胎儿,适时拯救母子是剖宫产术的基本目的,杜绝母婴损伤是施行剖宫产手术的最根本的原则.在一些情况下,刮宫产术中取头困难可致新生儿室息、损伤及子宫切口撕裂造成出
11月16日,由中国食品添加剂生产应用工业协会和日本食品添加物协会共同主办的食品防腐-抗氧-保鲜剂生产应用科技大会暨2005年年会在国二招迎宾楼召开.与会代表分别来自各大添