论文部分内容阅读
我们以激动的心情,向读者朋友郑重推荐浙江籍的援藏干部、一位孔繁森式的共产党人——陈金水。父母给了陈金水一个含金带水的名字,但是他一没有为金钱所困而碌碌无为;二没有为个人生活安逸而拒绝党和国家事业的召唤。他三次告别江南水乡,三次来到人称“生命禁区”的藏北高原,默默无闻地奉献了33个春耿,用自己的才智血汗和坚强毅力,在平凡的工作岗位上作出了不平凡的贡献;在恶劣的环境中建立了卓越的功绩,为我们这个时代增加了一笔不可多得的精神财富。我们浙江近两年曾涌现了刘玲英、杨东海等一批英雄模范人物,陈金水这一优秀共产党人的出现,无疑是我们浙江的骄傲、时代的骄傲。他是人民的好儿子,党的好干部,活着的孔繁森。他的事迹一定会激励我们在奔向新世纪的征程中昂首阔步、建功立业。
With an excited mood, we solemnly recommend to our readers friends Tibetans and cadres from Zhejiang Province, Chen Fanshui, a Kong Fansen communist. Parents gave Chen Jinshui a gold name, but he did not find himself lulled by money. Second, he refused to summon the cause of the party and state for the comfort of personal life. Three times he bid farewell to the Jiangnan Water Village, three came to the northern Tibet Plateau, known as “life forbidden zone ”, quietly devoted 33 Chun Geng, with his own wisdom and perseverance, in the ordinary work made extraordinary Contribution; established in the harsh environment of outstanding merit, for our time to add a rare spiritual wealth. In recent two years in Zhejiang, a group of heroic model figures like Liu Ling-ying and Yang Dong-hai emerged. The emergence of this outstanding communist is undoubtedly the pride of our own in Zhejiang and the pride of the times. He is a good son of the people, a good cadre of the party and a living Kong Fansen. His deeds will surely inspire us to stride ahead merrily and work hard in our journey toward the new century.