近现代侦探小说译介两次高潮与中断缘由的探析

来源 :湖北经济学院学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:czx66czx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
结合勒费菲尔的操纵理论,从意识形态视角对近现代侦探小说译介在我国出现的两次高潮与中断的不同缘由进行了分析,从而验证;翻译活动是在特定的社会意识形态氛围中进行的,翻译活动的繁荣与式微无不受到意识形态的影响或操纵。
其他文献
在以跨文化的视角,从语篇层面深入分析大学生英语作文中出现的问题,从中西思维模式入手分析语篇差异,提出写作教学对策,以帮助学生写出地道的英文,从而提高学生的书面表达能力和跨
兴趣是一个人积极探究某种事物或进行活动的一种倾向,是行为的动力。只有对一个问题感兴趣了,才会主动去寻找解决它的办法;精力才会高度集中,才能充分发挥自身的聪明才智,有所创造
校长一定要努力从做好"人"字文章入手,创设良好的人际关系和和谐的人际氛围,形成巨大的凝聚力和向心力,达到非权力影响的最高境界,赢得教师的尊崇和敬服.
现行多丝量蚕品种在制种发蛾期通常在一天内促使发蛾集中,羽化发蛾出现两次高峰期,特别是日系的品种表现明显,一般在早上1—2时开灯感光,3—4时是第一次羽化高峰期,早上7—9小时又
广告是一种独特的文体,它的目的性决定了它的语言特征。因此英语广告的翻译有着特殊的要求。就广告英语的语言特征进行分析,劳就广告英语的翻译技巧作了初步的探讨。
演示实验是中学化学教学的一个重要环节 ,如何利用演示实验教学 ,激发学生学习兴趣、培养学生的观察能力、思维能力、操作技能应进行着重的研究。实践证明 ,搞好演示实验教学
素质教育的核心是培养学生的创新精神和实践能力,中学历史教学围绕这一中心,必须抓好三个环节:培养学生的阅读能力;激活学生的思维过程;帮助学生理解所学。这样才能使知识深化化以
素质教育的具体贯彻落实与班主任工作息息相关。素质教育的全体性,即“面向全体学生”促进学生生动活泼地获得全面发展,是每一位班主任工作中必须坚持的教育理念和首要的工作基
随着教育制度改革的不断深入,毕业生就业形势的日新月异,毕业生的竞争越来越激烈.做好毕业生的思想政治教育工作显得尤为重要,它关乎着毕业生就业工作的顺利开展,关乎着学校
英语作为主要国际语言,是工作、学习和生活中必不可少的工具。小学生听觉灵敏,记忆力强,是学习英语语音的最佳时期。运用二语习得中迁移理论,通过对比英语音标与拼音之间的联系和