【摘 要】
：
托马斯·格雷是英国18世纪重要诗人.其代表作,全诗弥漫着感伤情调.本文作者首先展示给读者不同译本包括作者自己的译作,让学生评价,其结果超出本文作者的预设.通过分析,作者
【出 处】
：
湖北民族学院学报（哲学社会科学版）
论文部分内容阅读
托马斯·格雷是英国18世纪重要诗人.其代表作,全诗弥漫着感伤情调.本文作者首先展示给读者不同译本包括作者自己的译作,让学生评价,其结果超出本文作者的预设.通过分析,作者认为译者的意识程度决定语境因素的介入程度,翻译适应选择的结果必然是翻译的多样性;多层次的读者群决定了对译文的不同预期和需求,因此译本的多样化是当今社会的需求.
其他文献
一个民族的进步需要创新,一个国家的兴旺发达需要创新,要使民族进步国家兴旺,教育就必须强化学生的创新意识。目前,中华民族正处在民族振兴的关键时期,中华民族能否得以伟大
典型教育是当前大学生思想政治教育工作中广泛采用、效果明显的一种教育方法,它通过典型人物和事件的引导、辐射等作用,对高校学生德育工作产生重要影响.大学生的典型教育以
高校在学生管理工作中应该依法建立和完善高校学生管理规章制度,高校学生管理法治化是法治思想与实践在高校学生管理领域的重要体现.本文探讨了高校学生管理法治化的有效途径
结合大型火电厂基于现场总线的电气控制系统(FECS)和集散控制系统(DCS)一体化的需求分析了FECS主站软件结构,介绍了具有过程控制特征的FECS主站的若干关键技术点的实现方式,
近代,中西方不仅在文化上存在着重大的差异,在叙事手法上也存在着巨大的差异,这主要表现两个方面:原文的叙事形式和目的语形式类似而不等同;原文的叙事形式在目的语叙事形式
C#语言是.NET平台上标准的开发语言,Windows注册表是Windows的核心数据库.本文结合一个例子,简单介绍利用C#语言对Windows注册表进行操作的方法,供大家参考.
我国刑法分则危害公共安全罪一章中,"尚未造成严重后果"这一立法术语,从静态看具体包括两种情形;从动态看,"尚未造成严重后果"是一个事实过程,其间可能蕴含着犯罪中止形态.
对于每一个学习英语的人来说,语言文字上的差异对英语学习造成的障碍仅仅靠单纯的语言知识的学习是不容易跨越的。所以,英语教师在英语教学中不能只单纯注重语言教学,而必须
影响社会软环境的最主要因素是经济环境,经济环境又具有许多不确定性,在结合具体历史数据实例的基础上,应用粗糙集理论给出了对影响投资环境的经济环境的重要性程度(即投资环
现代信息技术与任务型外语教学的结合,给语言教学注入了无限的生机与活力.本文主要介绍了浙江传媒学院进行的大学英语任务型听说教学实验的情况,分析了实验结果,最后提出了大