长期以来,我国高职院校专业英语教学由于教材晦涩难懂,师资匮乏,一直处于艰难的状态。在实际教学中,教师可根据用人单位的需求和学生实际编写专业英语双语教程,使之更具实用性和灵活性;教师还可通过采用双语教学的方法和理念,充分利用多媒体网络技术,将培养学生的实用语言能力与专业技能同时进行,提高教学的水平,并确立学以致用的评价机制,促进学生健康发展;同时加强教师培养力度,发展双师型骨干教师,促进专业英语教学的进一步发展。 For a long time, the professional English teaching in Chinese higher vocational colleges has been in a difficult situation due to obscure teaching materials and shortage of teachers. In the actual teaching, teachers can make bilingual and professional English courses according to the needs of employers and students so that they can be more practical and flexible. Teachers can make full use of multimedia network technology by adopting the methods and concepts of bilingual teaching Train students’ practical language skills and professional skills at the same time, improve the teaching level, and establish a mechanism for evaluating students’ learning so as to promote the healthy development of students; at the same time, strengthen teachers’ training, develop double-qualified teachers and promote further professional English teaching development of.