论文部分内容阅读
由于在历史发展中,裕固族遗失了本民族的文字,转而用口头传承的方式来传承民族文化,语言成为了民族文化传承的最根本和最重要的载体。由于裕固族人口稀少,加上历来在众多大民族夹缝中求生存的边缘化境遇,裕固族传统文化始终处于一种衰退的状态。近年来,随着全球化和现代化影响的深入,日渐式微的裕固族传统文化更是处于濒临消失的边缘。为了抢救和保护濒危的民族文化,我们采取到裕固族牧区生产一线举办母语传承培训班的形式,来探索人口较少民族传统文化保护传承的新路径,为在整个裕固族地区推广积累经验。本文就本次实践活动进行了专题研究。
Due to the historical development, the Yugur people lost their own national language, and adopted oral traditions to carry forward the national culture. Language has become the most fundamental and important carrier of the national cultural heritage. Due to the sparsely populated Yugur people and the ever-present marginalized existence of many large ethnic groups, the Yugur people’s traditional culture has always been in a state of recession. In recent years, with the deepening of globalization and modernization, the diminishing Yugur traditional culture is on the verge of disappearing. In order to rescue and protect the endangered ethnic culture, we took the form of conducting first-language training courses on mother tongue inheritance in the pastoral areas of Yugur to explore a new path of inheritance and protection of traditional cultures with fewer ethnic groups and promote the accumulation of experience in the entire Yugur region. This article conducted a special study on this practical activity.