负迁移下的英式汉语探析

来源 :郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:scube135
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语式英语为英语学习者所熟悉,但英语式汉语同样存在。文章通过研究英式汉语中语音、词汇、语法及文化价值观的迁移,分析英语学习对于汉语学习的负迁移,尝试探索避免英式汉语产生的可行性方法。
其他文献
不论是高速公路还是普通的国省干线公路的建设过程中,软土路基都是不可避免的。软土路基的处理属于特殊的工程处理样式,在工程建设过程中务必采用切实可靠的施工手段,确保公
近日,部里来了新领导,需要配一名司机。人事部推荐了两个人:莫泽和欧阳表。可新领导却一直不表态。近期开会时,莫泽故意当着新领导的面指责欧阳表,说:"你怎么搞的?我不是让你把文
缓解和解决矛盾是组织经济学、组织心理学、博弈论等各理论的分析重点。在此,笔者对传统管理模式进行反思,以博弈论为工具对社会成员之间、组织成员之间的行为和动机进行分析,以
随着中国社会主义市场经济的发展和进步,中国的社会主义建设也在迅速发展。同时中国城市化进程的加快,也使得城市建设项目不断增多,建设规模和建设数量不断增加,因此对城市建
关于蒙古人起源的传说,《蒙古秘史》(以下简称《秘史》)和拉施特《史集》(Jami’alTawarikh)的记载各具特色。《秘史》说,成吉思汗的祖先源于孛儿帖·赤那和豁埃·马阑勒;《
贾六刚升任省勘察设计院办公室主任不到半年就屡次受到分管领导王副院长的批评,说他办事太拖沓,干什么工作都是拖到最后才完成。贾六听到这些批评却不以为然:又不是你干工作,
18至19世纪,英国积极开拓印度至中国之间的海上商贸,槟城、新加坡、香港先后在英国统治之下发展成繁荣的海港城市。三地发展迅速,提供了大量工作机会。大量福建人、广东人移居三
【正】《元朝秘史》(Monggul-un niγuca tobciyan以下简称《秘史》)是记录蒙古民族乃至草原游牧民族历史的最重要史料之一。这部史书不仅是研究古代蒙古民族社会史的宝藏,反
在数学学习过程中,学生经常会遇到各种各样的问题。解答问题的过程也是提升学生解题能力、丰富学生数学知识、培养学生数学思维的过程。教师应引导学生掌握多样化解决问题的