在加强宏调控、加快建立市场经济体制的新形势下,坚决贯彻落实《全民所有制工业企业转换经营机制条例》,加快企业经营机制转换显得更加迫切。然而,《条例》实施后长期间难以到位,甚至在一些地方处于“冷态”之中。出现这一状况,有政府部门的原因,也有企业自身的原因。因此.必须尽快走出种种误区,以推进企业转换经营机制,成为市场经济竞争的强者。误区之一,放权与松手并存企业转换经营机制,首先是政府放权,形成良好的外部环境。然而,一些部门在落实《条例》中出现了如下 Under the new situation of strengthening macroeconomic regulation and speeding up the establishment of a market economic system, it is even more urgent to resolutely implement the “Regulations on Changing the Operating Mechanism of Ownership-Owned Industrial Enterprises” in order to speed up the transformation of business operation mechanisms. However, the “Regulations” are difficult to put in place during the long period of implementation, even in some places in the “cold state.” There are reasons for this situation, government departments, and companies themselves. Therefore, we must go out of all kinds of misunderstandings as soon as possible in order to promote the transformation of business operations mechanism, and become a strong market economy competition. One of the errors, decentralization and co-existence of enterprises to convert their operating mechanisms, the first is the government decentralization, forming a good external environment. However, some departments have emerged in the implementation of the Regulations as follows