文化语境对商务英语翻译实践影响探微

来源 :现代经济信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:samuraitruong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于各自的历史发展不同,世界上各个国家、各个民族都有自己的语言。在以前,世界各国之间的交流并不频繁的情况下,翻译工作的重要性并没有显现出来。而当今社会经济的发展、交通的便利尤其是计算机技术和网络技术的发达将全世界连接成为一个有机的整体,各国之间的交流频繁,人们的旅游和工作出行也不限于本国,此时,翻译工作的重要性就显现出来。英语是世界通用语言,有必要对英语的翻译进行更深层次的研究。 Based on their different historical developments, all nations and peoples in the world have their own language. In the past, exchanges among countries in the world were infrequent, and the importance of translation work was not revealed. In today’s socio-economic development, the facilitation of transportation, especially the advancement of computer technology and network technology, connects the whole world as an organic whole with frequent exchanges among countries and people’s travel and work travel not limited to their own country. At this time, The importance of translation work is revealed. English is a common language in the world and it is necessary to conduct a deeper study on English translation.
其他文献
中职教育的核心目标就是要提高学生的综合能力以及素质,使他们能够具备一定的专业技能,从而更好的满足社会对人才的需求.而计算机作为中职教育中重点专业,必须也要进行有效的
热奈特曾表示叙事是一种方法,随着文学理论研究的转向,现代电影更加注重叙事技巧的使用.本文试图从叙事者、叙事视角、叙事时间、叙事空间四个方面对惊悚电影《不要回头》进
炎炎夏日,一杯解暑、降温的冷饮应该是最让人期待的盛宴,但你想过自制冷饮吗?自制冷饮可以根据自己的口味调制,还有成就感。你不想试试吗?下面将几款家庭自制冷饮方法介绍给
目的 建立复方氨基酸注射液( 18AA -Ⅰ)中钾含量测定方法,所得结果准确、可靠.方法 降低钾的测定浓度,加入消电离剂氯化铯溶液和氯化锶溶液以消除其他金属离子的干扰,用火焰
随着社会对技能人才要求的不断提高,技师学校教学改革迫在眉睫.采用一体化教学可以很好地解决焊接加工专业教学上出现的问题,调动学生学习的积极性,满足现代社会对焊接技能人
目的 探讨男性儿童瘦素抵抗(LR)对成年后健康状况的影响.方法 对19年前参加血清瘦素水平与早发肥胖关系研究的LR儿童进行随访.9例LR男性儿童为LR组,随机选择与LR组同龄的正常
专家提示:不科学使用毛巾,会影响健康。尤其是夏天,应提倡每人拥有多条毛巾。毛巾虽小,但是它却伴随人的一生。毛巾上常沾有人的汗液、泪液等分泌物,以及从环境中沾染的致病
本文通过对荣华二采区10
期刊
数学课程标准强调“力求从学生熟悉的生活情景出发,选择学生身边的、感兴趣的数学问题,以激发学生学习的兴趣与动机,使学生初步感受数学与日常生活的密切联系”.数学教学要紧密联系生活实际,从学生的经验和已有的知识出发,创设生动教学情境,激发学生的学习兴趣,使学生在实际生活中体会到数学的用途,并运用所学的知识,解决实际问题.由于低年级学生的思维还处于具体的形象思维占优势的阶段,为了更吸引学生的注意力,提高课
中小企业系我国经济发展关键要素之一。随之其规模的日趋丰富及扩大,也渐渐暴露出文化管理上的不足。针对此,在阐述了中小企业文化创新的重要性、企业文化发展现状后,给出了
期刊