感染

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:foranjay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
佩里.达西,身高6英尺5英寸,体重268磅,曾是优秀的橄榄球中后卫,性情暴躁易怒。他的坏脾气不知道有多少次弄得众人不欢而散。他一直努力克制自己的脾气,把糟糕的过去抛到脑后,开始新的人生。在一次意外中,佩里感染了某种未知的病毒。奇异的微生物侵入了他的血液循环系统,悄悄地在他体内制造异质体。不久,他身上不断冒出黄色的小疹子。疹子渐渐变成硬块,显示出一个个三角形状。佩里开始感到异常的焦躁、紧张,一贯的坏脾气也变本加厉,就连他眼前的图像也开始变得恍惚起来。他时时陷入谵妄狂想之中,对周围的人、物大打出手,破坏成性。原来,那些微生物不仅要寄宿在佩里的体内,更要进一步控制他的肉体、他的头脑,甚至他的精神。更糟糕的是,同样的感染症状开始在居民中蔓延……佩里被围困在他自己的身体里。这是一具重达268磅的地狱。旁人不会理解他的痛苦,也没有人能救得了他。佩里在狂怒中决定割裂自己的身体,他要赶在自己的身体被彻底控制之前,将入侵者逐出体内。 Perry Darcy, 6 feet 5 inches, weighs 268 pounds, was an excellent football defender, temperament temper. His bad temper does not know how many times people make displeasure. He has been trying to restrain his temper, throwing the bad past behind and starting a new life. In an accident, Perry was infected with some unknown virus. The bizarre microorganisms invade his circulatory system, quietly making foreign bodies in his body. Soon, he was constantly yellow small rash. Rash gradually become lumps, showing a triangular shape. Perry began to feel unusually anxious, nervous, consistent bad temper also intensified, and even the image in front of him began to become trance. From time to time, he plunged into delirium and fantasies and fought on the people and things in his surroundings, destroying success. It turned out that those microbes should not only stay in Perry’s body, but also to further control his body, his mind, and even his spirit. Even worse, the same symptoms of infection began to spread among residents ... Perry was besieged in his own body. This is a hell weighing 268 pounds. Others will not understand his pain, no one can save him. Perry, in fury, decides to split his body, and he wants to drive the intruder out of the body before its own body becomes completely controlled.
其他文献
鸡蛋乃家庭常用食品,但吃法单调,口味雷同.下面介绍几款既便于制作,又富有风味特色的菜肴.一、油炸甜糕原料:鸡蛋4个面粉100克 白糖75克 油1000克(约耗100克)制法:将蛋清、蛋
属于“八珍”之一,与鲍鱼、海参、鱼肚并列为高档海味的鱼翅,过去绝对地与布衣平民无缘,但它又那样地妩媚可人。于是有人沾过它的光,竟会像镀过一层金似地神气起来,鱼翅?!我
蔬菜的品种繁多,吃什么蔬菜更有利于减肥呢?绿豆芽含水分较多,被身体吸收后产生的热量 Variety of vegetables, what vegetables to eat more conducive to lose weight? M
牛奶在生活中的用途△瓷器上有细小裂纹,把其放在牛奶中煮沸半小时,既能封住裂纹,又可保持表面美观。△衣服上玷污墨水,可先用清水洗,再用牛奶洗,然后用洗洁精洗,墨迹即除。△变质牛
豆沙麻元,色泽金黄美观,体积膨大浑圆,吃口香甜、软糯,深受人们的喜爱.但在制作时,却容易出现麻元不浑圆、膨胀性小、易爆裂等问题.下面仅谈谈自己在制作此点时的一些体会.首
1990年,美国著名非裔剧作家奥古斯特.威尔逊(August Wilson)的《钢琴课》(The PianoLesson,1990年)获得了该年度的普里策戏剧奖。这是继《围栏》之后,威尔逊第二次赢得普里策
笛福、理查逊和菲尔丁,他们不仅是英国18世纪最具代表性的三位小说家,而且一直被视为现实主义小说家的始祖。认真总结与研究18世纪英国小说的理论和实践,有利于我们在宏观的
近 两 年 来 ,报 考 艺 术 类 院 校的 考 生 数 量 剧 增 , 在 高 考 艺 术 类院 校 招 生 中 ,竞 争 最 激 烈 、报 考 最热 门 的 专 业 当 数 表 演 专 业 , 2004年 中
糖炒板栗在旧时可不是一般力夫贩卒所能问津的,那时有一种人,每日夜里都从炒栗摊上领出热腾腾、香喷喷的板栗去到茶房、戏院兜售,只为那些太太老爷们在看戏时“看吃结合”提
本食谱是三至六岁幼儿“四季食谱”之二。使用时要注意以下几点: 一、夏季日长夜短,幼儿起床较早,早餐的时间可比冬季提前半小时。喝豆浆可安排在上午八时半至九时,以增加热