论文部分内容阅读
早在三四年前,时常从波尔夫妇的来信中得知老先生病重或病危的信息,每次都心怀忧虑又心存侥幸,以为他会化险为夷。及至真正的噩耗传来,头脑竟一时空白。
说起对波尔先生的印象,最深刻的莫过于他的坚强与好学。尽管他晚年时常生病,却学会了用博客,书写着过去70余年的科幻界掌故——科幻作家的快乐人生在这里能略知一二。
弗雷德里克·波尔,1919年11月26日出生在美国纽约。他10岁就酷爱科幻,喜读当时被戏称为“破纸团”的科幻杂志——因为使用劣质纸张印刷。这样的阅读倾向,让波尔更愿将精力用在天马行空的思考而非课堂,高中未毕业就辍学。20世纪30年代,波尔参与筹建了著名的纽约科幻俱乐部,与许多未来的著名科幻作家或科幻文学编辑建立起深厚友谊。
此时的波尔偶有创作,作品总体来说还未呈现出更深沉和丰富的内涵。“二战”中,波尔参军并在意大利服役,战后进入广告行业,亲身感受到美国大众消费文化及其弊端,这成为他之后许多经典作品中的重要主题。
波尔对科幻领域的贡献远超多数科幻作家,他还是著名科幻编辑、代言人、作家经理人。从19岁起就主编两份重要的科幻期刊,为打造美国科幻的黄金时代贡献力量,助力许多科幻作家推出成名作。他主持的两份杂志,每月各有区区405美元的预算,为了保本,篇幅只能限定在4.5万字。但因为对科幻的热爱,波尔快乐而艰难地坚守着,有时为节省资金,不得不亲自执笔大量文章。
20世纪40年代,科幻小说开始广受瞩目,也得到应有的尊重,波尔的资源与特长,让他适时地成为联系科幻作家和主流出版商的纽带。人们因而认为,仅凭波尔的编辑才能,便足以获得美国科幻界任何大奖。但他的事业不止于此,还担任科幻演讲家,到各个行业作有关未来的报告,成为科幻领域的权威代言人。在过去的许多年中,我时常从美国各大报刊读到他对科幻的推介,言语朴实,内容精到。
有一些时候,波尔尝试离开“空谈”进入“实操”,他做过广告,还成功地替诸如阿西莫夫这样的作者当过代理。20世纪50年代,他的人生进入作家轨道,表现出普通写作者难以企及的刻苦精神。他长久保持原创工作,每天必定写够四页才作罢。由于不懈努力且对未来充满激情,在随后近60年中,创造出许多成功的传奇。
谈波尔的科幻作品,首推1953年的反乌托邦小说《太空商人》。这一根据作者的广告商经历撰写的故事,成功描述了资本主义的领地被拓展到太空后发生的一切。此书被列入最早讥讽美国消费主义弊端的作品之一,可见波尔出手就不凡。接下来,他尝试与名家联手,C.M.考恩布鲁斯、莱斯特·德尔·雷伊、杰克·威廉森等当时的大腕,波尔与之合作均得心应手。其中有关海底世界的三部曲《海底探索》《海底舰队》和《海底城市》,表现出强烈的动作性,成就科幻小说走向情节小说的典范。
波尔出版于1976年的《人变火星人》(Man Plus),实为最早的赛博格(cyborg)小说之一。故事讲述美国宇航局对人进行多次手术以适合火星探险。但彻底切除生殖器也无法阻挡人们残留的爱情,人机混合体所面对的困境得到生动呈现,难怪小说很快获得美国科幻大奖“星云奖”。
次年,《通向宇宙之门》(Gateway)再次将太空探险和心灵探险合二为一,将科学带来的机会和危险水乳交融。这一次,他包揽“雨果”“星云”和“坎贝尔”三项大奖。1979年,波尔的影响更是超出科幻界,凭借《杰姆星》(又译《星际争雄》)一举获得美国国家图书奖。
尽管成绩斐然,波尔很清楚自己身上的软肋。因为只是中学毕业,又从事处处与科学相关的创作,他很努力地自学。记得有一次波尔来京访问,我与他见面交谈后,临走时获赠一本他正在阅读的《科学》杂志。这令我不禁感慨万千——美国科幻作家读着这样的杂志写作,这和阅读《参考消息》科技版寻找灵感的我们,真的判若天壤。
除了私人友谊,我十分钦佩波尔先生,因为他是美国作家中,少数几个坚定相信且践行着科幻是一种全球文化主张的人。早在20世纪80年代初,波尔就曾到中国访问,在上海科技会堂向中国作家介绍美国科幻的发展,并期待中国人融入世界科幻家族。1991年的中国科幻,遇到了严重困难,波尔和查理·布朗、布理安·奥尔迪斯等人义无反顾地来到成都,参加了《科幻世界》举办的活动。1997年,波尔再度来华,第三次对中国科幻表示支持。幸运的是,在上述场合,我都见到了大师,获益良多。
告别波尔,对美国和中国作家都不是一件容易的事。对科幻文学刚刚处于复兴时段的我们和世界,他的存在有着多重意义。我们期盼,黄金时代的最后一位大师、世界科幻的友善大使之谢幕,将不是一种文化和交往的终结。
说起对波尔先生的印象,最深刻的莫过于他的坚强与好学。尽管他晚年时常生病,却学会了用博客,书写着过去70余年的科幻界掌故——科幻作家的快乐人生在这里能略知一二。
弗雷德里克·波尔,1919年11月26日出生在美国纽约。他10岁就酷爱科幻,喜读当时被戏称为“破纸团”的科幻杂志——因为使用劣质纸张印刷。这样的阅读倾向,让波尔更愿将精力用在天马行空的思考而非课堂,高中未毕业就辍学。20世纪30年代,波尔参与筹建了著名的纽约科幻俱乐部,与许多未来的著名科幻作家或科幻文学编辑建立起深厚友谊。
此时的波尔偶有创作,作品总体来说还未呈现出更深沉和丰富的内涵。“二战”中,波尔参军并在意大利服役,战后进入广告行业,亲身感受到美国大众消费文化及其弊端,这成为他之后许多经典作品中的重要主题。
波尔对科幻领域的贡献远超多数科幻作家,他还是著名科幻编辑、代言人、作家经理人。从19岁起就主编两份重要的科幻期刊,为打造美国科幻的黄金时代贡献力量,助力许多科幻作家推出成名作。他主持的两份杂志,每月各有区区405美元的预算,为了保本,篇幅只能限定在4.5万字。但因为对科幻的热爱,波尔快乐而艰难地坚守着,有时为节省资金,不得不亲自执笔大量文章。
20世纪40年代,科幻小说开始广受瞩目,也得到应有的尊重,波尔的资源与特长,让他适时地成为联系科幻作家和主流出版商的纽带。人们因而认为,仅凭波尔的编辑才能,便足以获得美国科幻界任何大奖。但他的事业不止于此,还担任科幻演讲家,到各个行业作有关未来的报告,成为科幻领域的权威代言人。在过去的许多年中,我时常从美国各大报刊读到他对科幻的推介,言语朴实,内容精到。
有一些时候,波尔尝试离开“空谈”进入“实操”,他做过广告,还成功地替诸如阿西莫夫这样的作者当过代理。20世纪50年代,他的人生进入作家轨道,表现出普通写作者难以企及的刻苦精神。他长久保持原创工作,每天必定写够四页才作罢。由于不懈努力且对未来充满激情,在随后近60年中,创造出许多成功的传奇。
谈波尔的科幻作品,首推1953年的反乌托邦小说《太空商人》。这一根据作者的广告商经历撰写的故事,成功描述了资本主义的领地被拓展到太空后发生的一切。此书被列入最早讥讽美国消费主义弊端的作品之一,可见波尔出手就不凡。接下来,他尝试与名家联手,C.M.考恩布鲁斯、莱斯特·德尔·雷伊、杰克·威廉森等当时的大腕,波尔与之合作均得心应手。其中有关海底世界的三部曲《海底探索》《海底舰队》和《海底城市》,表现出强烈的动作性,成就科幻小说走向情节小说的典范。
波尔出版于1976年的《人变火星人》(Man Plus),实为最早的赛博格(cyborg)小说之一。故事讲述美国宇航局对人进行多次手术以适合火星探险。但彻底切除生殖器也无法阻挡人们残留的爱情,人机混合体所面对的困境得到生动呈现,难怪小说很快获得美国科幻大奖“星云奖”。
次年,《通向宇宙之门》(Gateway)再次将太空探险和心灵探险合二为一,将科学带来的机会和危险水乳交融。这一次,他包揽“雨果”“星云”和“坎贝尔”三项大奖。1979年,波尔的影响更是超出科幻界,凭借《杰姆星》(又译《星际争雄》)一举获得美国国家图书奖。
尽管成绩斐然,波尔很清楚自己身上的软肋。因为只是中学毕业,又从事处处与科学相关的创作,他很努力地自学。记得有一次波尔来京访问,我与他见面交谈后,临走时获赠一本他正在阅读的《科学》杂志。这令我不禁感慨万千——美国科幻作家读着这样的杂志写作,这和阅读《参考消息》科技版寻找灵感的我们,真的判若天壤。
除了私人友谊,我十分钦佩波尔先生,因为他是美国作家中,少数几个坚定相信且践行着科幻是一种全球文化主张的人。早在20世纪80年代初,波尔就曾到中国访问,在上海科技会堂向中国作家介绍美国科幻的发展,并期待中国人融入世界科幻家族。1991年的中国科幻,遇到了严重困难,波尔和查理·布朗、布理安·奥尔迪斯等人义无反顾地来到成都,参加了《科幻世界》举办的活动。1997年,波尔再度来华,第三次对中国科幻表示支持。幸运的是,在上述场合,我都见到了大师,获益良多。
告别波尔,对美国和中国作家都不是一件容易的事。对科幻文学刚刚处于复兴时段的我们和世界,他的存在有着多重意义。我们期盼,黄金时代的最后一位大师、世界科幻的友善大使之谢幕,将不是一种文化和交往的终结。