对翻译研究中“文学倾向性”的分析和思考

来源 :太原教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Q_Q
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学翻译和非文学翻译应区别加以对待,而不应把文学翻译的标准套用到一切文体的翻译中。我国的翻译研究中也一直存在着一定程度的“文学倾向性”,造成这种现象,有几个显而易见的原因。在科学技术迅猛发展的今天,科技翻译起着重要的桥梁作用,应重视非文学翻译尤其是科技翻译的研究。
其他文献
蚕桑产业是我国传统的优势产业,符合乡村振兴战略“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”的总要求,利于实现党中央农业农村优先发展战略和一二三产业融合发展。
伴随着改革开放政策的不断生活,我国高等体育教育教学紧跟着受到重视,跟随时代潮流踏上改革的步伐。然而我国教育受到传统的应试教育观念影响,在我国高校体育教学改革过程中
关于加快发展青少年校园足球的实施意见各省、自治区、直辖市教育厅(教委)、发展改革委、财政厅(局)、新闻出版广电局、体育局、团委:加快发展青少年校吲足球是贯彻党的教育方针、
中长跑是以体能储备为基础,兼具速度和耐力的综合性项目。要练好中长跑,提高中长跑成绩,首先得有足够的体能储备,具备良好的耐力,然后再提升强度,如此循环训练;正确合理的技
合作学习是新课程改革所提倡的重要的学习方法和教学策略,如何在小学课堂中有效地实施并对小学生的成长产生影响成为大家关注的话题。文章以课堂观察的方法,深入课堂的教学实
一个合格的政治教师,只有极大地发挥自己的主动性,以全新的教育理念,把学生作为教育的主体,才能在工作中找准自己的位置,真正从学生实际出发,认真地为学生创设最优的学习情境
宁南县位于四川省西南部川滇交界处,古代南方丝绸之路贯穿全域。境内光热、水能资源丰富,典型的亚热带山地立体气候非常适合发展蚕业,是国内优质茧丝生产区域之一。近年来,宁
元旦刚过,新年伊始,宁波文具行业协会根据协会会务制度,于1月6日下午在和丰花园酒店召开了三届六次执委会议。宁波文具行业协会全体执行委员、监事会成员以及相关主管部门领导共
2017年12月20—21日,四川省蚕丝学会第十一届代表大会、四川省蚕业协会第四届会员代表大会在阆中召开,来自全省、各市地州县的124名代表出席大会。省蚕丝学会第十届理事会理事
本文通过文献资料、体质测量和数理统计的研究方法,对官庄小学学生体质健康状况进行调查。研究按照整群抽样和分层抽样相结合的方法,对部分官庄小学学生进行了体质测试。研究结