论文部分内容阅读
1984年5月10日至14日,文化部出版局在江苏省镇江市召开了首次外国文学调查会。中央宣传部出版局、文艺局,中国社会科学院外国文学研究所,《出版工作》编辑部,人民文学出版社,上海译文出版社,以及江苏、湖南、广东、四川、浙江、吉林等省有关出版社的代表共20人参加了这次会议。中央宣传部出版局局长许力以同志、文化部出版局副局长刘杲同志先后在会上讲了话。会议传达了中央领导同志关于组织翻译出版世界学术名著和开展评论工作的指示精神,并就改进外国文学翻译出版工作问题交
From May 10 to 1984, the Publishing Bureau of the Ministry of Culture held its first survey of foreign literature in Zhenjiang City, Jiangsu Province. Publishing House of the Central Propaganda Department, Literary Arts Bureau, Institute of Foreign Literature of the Chinese Academy of Social Sciences, Editorial Work of “Publishing Work”, People’s Literature Publishing House, Shanghai Translation Publishing House, and Jiangsu, Hunan, Guangdong, Sichuan, Zhejiang and Jilin Provinces A total of 20 representatives of the community attended the meeting. Xu Li, director of the Central Propaganda Department’s publishing bureau, addressed Comrade Liu Xie, deputy director of the Publishing Bureau of the Ministry of Culture. The meeting conveyed the instructions of the leading comrades of the central authorities on organizing the translation and publication of academic works in the publishing world and the work of commencing the review and gave a speech on improving the work of translation and publication of foreign literature