论文部分内容阅读
九一八事变后,日本武力侵占了中国东北。1932年3月1日,日本利用中国前清废帝爱新觉罗·溥仪,炮制了“新国家”——伪满洲国。它以“独立国家”的名义,与日本政府签订了出卖中国东北主权的《日满议定书》。随即,日本政府宣布声明,承认伪满洲国的国际合法性。执政溥仪为了答谢日本的仗义援助,特派外交总长谢介石为答礼专使,东渡日本谒见日本天皇裕仁,递交国书,并宴请日本朝野人士。2013年12月,见证这段历史真相的两件文物——谢介石的《晚宴邀请函》和《答谢词》被伪满皇宫博物院收藏。它们是吉林省文物收藏家目贯于2009年,在日本京都的拍卖会上征集而来,出售者是一位来自日本千叶县的收藏者。
《晚宴邀请函》正面(图1),日文,印刷体,长17、宽13厘米,译文如下:
谨订本月二十五日下午五时至六时,于帝国饭店处备茶点恭候。
台光 谢介石再拜
便章恕伻
《晚宴邀请函》背面(图2),日文,手写体,译文如下:
担任仪仗司令官,为其服务。
昭和七年十月二十五日
图3为谢介石的《答谢词》,中文,印刷体,长22、宽16厘米,内容如下:
鄙人此次奉敝国执政之命,任答礼专使,前来贵国答谢。首先承认之厚惠,使命重大、惶惧万分。临行之时,敝国执政谆谆训谕,敬谨将事,觐谒贵国天皇陛下,申谢援助建国慷慨承认之厚意,并传达于贵国朝野人士,奉命之下,惴惴焉,惟恐识陋、才庸、不克胜任,有负敝国执政付托之重兹者。
仰赖贵国天皇陛下恩威及敝国执政福佑,幸得完成使命,差堪自慰,惟对于贵国朝野人士,尚虞未能普致谢忱,深觉歉然而尤悚愧难安者。鄙人奉使前来,乃为答礼,而自入贵国国境以来,各地官民热烈欢迎。既抵东京,天皇陛下复以宾礼相待,优渥逾常使身受者惶恐,感激无地自容,诚非言语所可名状。连日与贵国朝野人士晋接晤谈,觉恳挚之情溢于言表,聆之感动。具见贵国对敝国期望之殷,援助之切。归国之后,仍当本诸来时传达使命之精神,将此邻邦兄弟国家,厚爱之诚意,回报敝国执政,并传达于敝国国民,务尽上辅下导之责。努力于吾人共同期望之民族协和王道政治,实现真正之共存共荣,确立世界永久和平之基础,庶几可以无愧此次之使命焉。今当临别,略陈数言,敬表感悃,尚希惠临诸君子鉴察,幸甚!幸甚!
满洲国特派答礼专使
外交总长 谢介石
大同元年十月二十五日
这两件尘封已久的罪证文物,今天几经辗转又从日本回到了中国,揭示了80多年前,中国东北那段不堪回首,创痛巨深的历史。
伪满洲国成立后,中国南京国民政府和中共拒绝承认这一傀儡政权,国际联盟也不承认其合法性。然而,日本帝国主义为了给赤裸裸的侵略披上合法的外衣,急于谋求国际联盟和世界各国的认可,指使以溥仪为首的伪满官吏们积极“运筹帷幄”,出演了一幕幕外交丑剧,其中身为伪满洲国外交总长的谢介石可以说“功不可没”。
谢介石(1878—1954),字又安,一字幼安,台湾新竹人。他早年就读于私塾,台湾割让后,于新竹国语传习所学习日语,学习期间曾经担任日本内阁首相伊藤博文来台时的翻译。后来谢介石东渡日本,毕业于明治大学法律系。1913年回国到天津,任张勋的秘书长。1917年张勋策动溥仪复辟时,谢介石也参与其中。也因为复辟事件,谢介石得以认识溥仪,并当上张勋复辟的外务部右丞,加入遗老行列。“九·一八”事变后,他与日本侵略者相勾结,于1931年9月28日当上了吉林省交涉署署长。伪满洲国成立后,于1932年3月9日正式充任伪满外交部总长,他是台湾人在伪满洲国获得最高官衔的一位。谢介石上任三天后,便向日英美法德意苏等17个国家的外务大臣们,发表了冠冕堂皇的《对外独立声明》。在声明中,他把生灵涂炭的伪满洲国,描绘成了自由、幸福、和平的“独立国家”。
伪满洲国企图得到世界各国的认可,并与之建立正式的外交关系,是日本帝国主义实现征服中国,称霸亚洲侵略扩张的真实目的。所以,当日本面对中国国民政府的抗议,国际联盟的干涉,以及世界舆论的谴责,却下定决心一意孤行。1932年6月14日,日本众议院全体会议一致通过了承认伪满洲国的决议案;8月25日,内田康哉外相在临时会议上发表了所谓“焦土外交演说”,声称“政府决心早日正式承认满洲国,现在做积极的准备”、“即使日本变成焦土也要援助满洲国独立”;9月6日,日本内阁通过决议,承认伪满洲国;9月15日,日本驻伪满洲国全权大使武藤信义,同伪满国务总理郑孝胥,在伪满皇宫的勤民殿里,签订了出卖我国东北主权的《日满议定书》。该议定书的签订,标志着由日本帝国主义一手炮制的伪满洲国,完成了“法定”程序,中国东北的路权、矿权、国防、治安等等主权,全部沦落敌手。
《日满议定书》签订后,武藤信义当即宣布《日本承认伪满洲国声明》。由此可见,日本帝国主义对伪满洲国的承认,是以其出卖民族利益的《日满议定书》换取而来的。自此,伪满洲国和日本正式建立了外交关系。1932年10月12日,为了答谢日本主子的仗义援助,溥仪派遣谢介石出访日本。19日上午10时30分,谢介石谒见了日本天皇裕仁,并面呈了溥仪写给天皇的亲笔“国书”。《盛京时报》对此事进行了跟踪报道(图4、5)。
谒见天皇后,谢介石在日本主子的旨意下,为了迎合日本政府对国内民众的欺骗宣传,在朝日新闻社公开发表了反动演讲。他说:“满洲国的成立是因为张作霖、张学良父子暴政引起的,是在日本帮助下建立起来的,实施王道主义和五族协和的新国家。”
谢介石一行,日本给予国宾的礼遇,受到日本朝野的盛大欢迎。为了勾结日本朝野人士,10月25日,谢介石以伪满洲国特派答礼专使和外交总长的名义,在东京帝国饭店宴请了日本朝野人士。
东京帝国饭店位于东京市中心,最初于1890年兴建完成,是文艺复兴的建筑风格。1923年,由美国建筑师赖特重新设计落成。帝国饭店以其悠久的历史和精益求精的待客之道闻名于世,是各国外交官喜好的下榻之处(图6)。晚宴上,谢介石代表溥仪向与会人员宣读了《答谢词》,感谢日本天皇和日本朝野人士的礼遇,言词极尽谦卑和谄媚。12月26日,谢介石“凯旋”归国后,溥仪在伪满皇宫勤民楼设午宴,款待以谢介石为首的全体赴日人员。
伪满洲国自1932年成立到1937年,世界上绝大多数国家不予承认,仅有日本和萨尔瓦多两国承认,而后者对伪满洲国承认的原因则更为滑稽可笑。据曾担任伪满洲国驻绥芬河和山海关的“外交办事处”处长宋其涵回忆说:“1934年萨尔瓦多承认‘满洲国’,它的主要目的是出卖咖啡。”
弱国无外交,更何况是在日寇统治之下的殖民地。伪满洲国的外交是地地道道的傀儡外交,完全依附于日本侵略者而存在,注定是以出卖民族利益而苟活。1945年,日本帝国主义无条件投降,伪满洲国土崩瓦解,伪满外交也随之走向末路。曾经风光无限的谢介石被捕入狱,1948年出狱,1954年谢介石在北京过世,终年75岁。
《晚宴邀请函》正面(图1),日文,印刷体,长17、宽13厘米,译文如下:
谨订本月二十五日下午五时至六时,于帝国饭店处备茶点恭候。
台光 谢介石再拜
便章恕伻
《晚宴邀请函》背面(图2),日文,手写体,译文如下:
担任仪仗司令官,为其服务。
昭和七年十月二十五日
图3为谢介石的《答谢词》,中文,印刷体,长22、宽16厘米,内容如下:
鄙人此次奉敝国执政之命,任答礼专使,前来贵国答谢。首先承认之厚惠,使命重大、惶惧万分。临行之时,敝国执政谆谆训谕,敬谨将事,觐谒贵国天皇陛下,申谢援助建国慷慨承认之厚意,并传达于贵国朝野人士,奉命之下,惴惴焉,惟恐识陋、才庸、不克胜任,有负敝国执政付托之重兹者。
仰赖贵国天皇陛下恩威及敝国执政福佑,幸得完成使命,差堪自慰,惟对于贵国朝野人士,尚虞未能普致谢忱,深觉歉然而尤悚愧难安者。鄙人奉使前来,乃为答礼,而自入贵国国境以来,各地官民热烈欢迎。既抵东京,天皇陛下复以宾礼相待,优渥逾常使身受者惶恐,感激无地自容,诚非言语所可名状。连日与贵国朝野人士晋接晤谈,觉恳挚之情溢于言表,聆之感动。具见贵国对敝国期望之殷,援助之切。归国之后,仍当本诸来时传达使命之精神,将此邻邦兄弟国家,厚爱之诚意,回报敝国执政,并传达于敝国国民,务尽上辅下导之责。努力于吾人共同期望之民族协和王道政治,实现真正之共存共荣,确立世界永久和平之基础,庶几可以无愧此次之使命焉。今当临别,略陈数言,敬表感悃,尚希惠临诸君子鉴察,幸甚!幸甚!
满洲国特派答礼专使
外交总长 谢介石
大同元年十月二十五日
这两件尘封已久的罪证文物,今天几经辗转又从日本回到了中国,揭示了80多年前,中国东北那段不堪回首,创痛巨深的历史。
伪满洲国成立后,中国南京国民政府和中共拒绝承认这一傀儡政权,国际联盟也不承认其合法性。然而,日本帝国主义为了给赤裸裸的侵略披上合法的外衣,急于谋求国际联盟和世界各国的认可,指使以溥仪为首的伪满官吏们积极“运筹帷幄”,出演了一幕幕外交丑剧,其中身为伪满洲国外交总长的谢介石可以说“功不可没”。
谢介石(1878—1954),字又安,一字幼安,台湾新竹人。他早年就读于私塾,台湾割让后,于新竹国语传习所学习日语,学习期间曾经担任日本内阁首相伊藤博文来台时的翻译。后来谢介石东渡日本,毕业于明治大学法律系。1913年回国到天津,任张勋的秘书长。1917年张勋策动溥仪复辟时,谢介石也参与其中。也因为复辟事件,谢介石得以认识溥仪,并当上张勋复辟的外务部右丞,加入遗老行列。“九·一八”事变后,他与日本侵略者相勾结,于1931年9月28日当上了吉林省交涉署署长。伪满洲国成立后,于1932年3月9日正式充任伪满外交部总长,他是台湾人在伪满洲国获得最高官衔的一位。谢介石上任三天后,便向日英美法德意苏等17个国家的外务大臣们,发表了冠冕堂皇的《对外独立声明》。在声明中,他把生灵涂炭的伪满洲国,描绘成了自由、幸福、和平的“独立国家”。
伪满洲国企图得到世界各国的认可,并与之建立正式的外交关系,是日本帝国主义实现征服中国,称霸亚洲侵略扩张的真实目的。所以,当日本面对中国国民政府的抗议,国际联盟的干涉,以及世界舆论的谴责,却下定决心一意孤行。1932年6月14日,日本众议院全体会议一致通过了承认伪满洲国的决议案;8月25日,内田康哉外相在临时会议上发表了所谓“焦土外交演说”,声称“政府决心早日正式承认满洲国,现在做积极的准备”、“即使日本变成焦土也要援助满洲国独立”;9月6日,日本内阁通过决议,承认伪满洲国;9月15日,日本驻伪满洲国全权大使武藤信义,同伪满国务总理郑孝胥,在伪满皇宫的勤民殿里,签订了出卖我国东北主权的《日满议定书》。该议定书的签订,标志着由日本帝国主义一手炮制的伪满洲国,完成了“法定”程序,中国东北的路权、矿权、国防、治安等等主权,全部沦落敌手。
《日满议定书》签订后,武藤信义当即宣布《日本承认伪满洲国声明》。由此可见,日本帝国主义对伪满洲国的承认,是以其出卖民族利益的《日满议定书》换取而来的。自此,伪满洲国和日本正式建立了外交关系。1932年10月12日,为了答谢日本主子的仗义援助,溥仪派遣谢介石出访日本。19日上午10时30分,谢介石谒见了日本天皇裕仁,并面呈了溥仪写给天皇的亲笔“国书”。《盛京时报》对此事进行了跟踪报道(图4、5)。
谒见天皇后,谢介石在日本主子的旨意下,为了迎合日本政府对国内民众的欺骗宣传,在朝日新闻社公开发表了反动演讲。他说:“满洲国的成立是因为张作霖、张学良父子暴政引起的,是在日本帮助下建立起来的,实施王道主义和五族协和的新国家。”
谢介石一行,日本给予国宾的礼遇,受到日本朝野的盛大欢迎。为了勾结日本朝野人士,10月25日,谢介石以伪满洲国特派答礼专使和外交总长的名义,在东京帝国饭店宴请了日本朝野人士。
东京帝国饭店位于东京市中心,最初于1890年兴建完成,是文艺复兴的建筑风格。1923年,由美国建筑师赖特重新设计落成。帝国饭店以其悠久的历史和精益求精的待客之道闻名于世,是各国外交官喜好的下榻之处(图6)。晚宴上,谢介石代表溥仪向与会人员宣读了《答谢词》,感谢日本天皇和日本朝野人士的礼遇,言词极尽谦卑和谄媚。12月26日,谢介石“凯旋”归国后,溥仪在伪满皇宫勤民楼设午宴,款待以谢介石为首的全体赴日人员。
伪满洲国自1932年成立到1937年,世界上绝大多数国家不予承认,仅有日本和萨尔瓦多两国承认,而后者对伪满洲国承认的原因则更为滑稽可笑。据曾担任伪满洲国驻绥芬河和山海关的“外交办事处”处长宋其涵回忆说:“1934年萨尔瓦多承认‘满洲国’,它的主要目的是出卖咖啡。”
弱国无外交,更何况是在日寇统治之下的殖民地。伪满洲国的外交是地地道道的傀儡外交,完全依附于日本侵略者而存在,注定是以出卖民族利益而苟活。1945年,日本帝国主义无条件投降,伪满洲国土崩瓦解,伪满外交也随之走向末路。曾经风光无限的谢介石被捕入狱,1948年出狱,1954年谢介石在北京过世,终年75岁。