歌行体诗歌翻译中的语义韵研究

来源 :新教育时代电子杂志(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wudixuejie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在过去的15-20年,语义韵已经成为语料库语言学研究的热点之一,这一发现不仅对语言本身的实际运用及文体学研究意义重大,而且对汉英翻译具有较高的指导意义.然而关于语义韵的研究成果大多来自于国外,国内对于语义韵的研究大都集中在综述类型上,用实践证明理论的研究成果还处于初级阶段,特别是诗歌英译中的语义韵方面的研究还亟待加强.
其他文献
小学英语教学是英语知识的启蒙教育,也是英语教育的奠基工程.在此阶段学生们所获得的英语知识和运用英语的能力将会影响他们的终身.如何使小学英语教师这支队伍成为合格的教
本文以家庭贫困大学女生退学问题为切入点,通过一个比较具有普遍性的案例具体分析和探讨了高校辅导员实际工作中遇到的女大学生退学管理问题.文章主要通过案例背景、解决办法
随着国际间交往的频繁发生,大量西方影视作品被引入我国,这些影视作品向我们展示了世界各民族的不同生活图景,可以帮助我们更好的了解西方世界.然而,在对这些影视作品进行翻
德彪西是19世纪末二十世纪初法国印象乐派最重要的代表人物,印象主义音乐创作最典型的特点在其音乐作品中得到了最集中的体现.
莫言是中国当代重要的作家,作品以大量丰富的意象引人入胜,而红色意象则是莫言最经典、最常见的意象.本文将结合莫言小说的文本,分析莫言在红色意象对传统文化的继承与超越.
Gentile统计是一种介于Bose-Einstein统计和Fermi-Dirac统计的中间统计。自然界中的粒子有两类:一种服从Bose-Einstein统计,每个量子态上的最大占有数是∞;另一种服从Fermi-Dira
等离子体微波电子学是微波技术、微波电子学、气体电子学、等离子体电子学等的交叉学科。研究在传统微波器件中存在气体或等离子体后,束、波、等离子体两两或三体互作用的机理
现代汉语“三七开的评价比较合适”一类语境中的“开”一般认为是动词,表分配义,指按一定的比例分开.实际上,由于“三七开”中的“开”特殊的使用格式使“开”在句法功能上已
本毕业论文综述了食用菌育种方法的研究进展;阐述了离子束诱变育种的生物效应,介绍了离子束诱变在农业、工业育种上的研究进展及成果。离子束在大型丝状真菌育种中的应用还未
随着我国课程改革计划的不断推进,给大专英语教学也提出了新的要求和挑战,我们根据目前我国大专英语教学中经常出现的一些问题展现积极的探索与分析,探讨“项目教学法”在大