里德维尔德设计的红蓝椅不能算通常概念的“好椅子”,因为它虽然能坐,却并不舒服。不过这把椅子的出奇却毋庸置疑,横横竖竖的木板木条以倔倔的直线结构,椅子不用调和色,而是红色加蓝色再加一点黄色。在人类椅子的行列里,直到今天,这样的结构、这样的色彩,仍然绝无仅有。 The red-blue chair designed by Riddle-Ward can not be considered as a “good chair” for the usual concept because it does not feel comfortable, although it can sit. However, this chair is undoubtedly surprising, vertical and horizontal wooden plank stubborn straight line structure, the chair does not reconcile the color, but the red plus blue plus a little yellow. In the ranks of the human chair, until today, such a structure, this color is still unique.