国务院办公厅日前印发“十二五”全国城镇生活垃圾无害化处理设施建设规划,将适度提高生活垃圾处理费标准。由于城镇化快速发展,生活垃圾激增,垃圾处理能力相对不足,一些城市面临垃圾围城的困境,另外配套设施不齐全,存在污染隐患,影响城镇环境和社会稳定。在这样的背景下,《规划》指出应 The State Council General Office recently issued “Twelfth Five-Year Plan” for the nationwide construction of municipal solid waste harmless treatment facilities, which will moderately raise the standard of living garbage disposal fee. Due to the rapid development of urbanization, the rapid growth of domestic garbage and the relative lack of garbage disposal capacity, some cities are facing the dilemma of garbage siege. In addition, the supporting facilities are not complete, posing hidden pollution risks and affecting the urban environment and social stability. In this context, “planning” points out