一、突破时机趋向成熟素质教育面临着突破。几十年来我们一直苦苦追求的那种目标有望实现:学校严格按照国家课程计划开课,学校间的不正当升学竞争得到有效治理,学校的作息时间和作业总量趋向合理。这种突破必然会到来,快则两三年,慢则七八年。 First, the breakthrough in the trend toward mature quality education faces a breakthrough. The goal that we have been struggling to pursue for decades is expected to be achieved: the school strictly follows the national curriculum plan, illegal competition among schools has been effectively managed, and the school’s schedule and the amount of work have become more rational. This breakthrough will inevitably come. It will be two or three years, but it will be seven or eight years.