小小说《永远的蝴蝶》，写的是未婚妻在雨夜里穿过马路为“我”寄信，不幸被飞驰而来的汽车撞倒之后，“我”的懊悔、痛苦等种种难以言说的感受。
　　“随着一阵拔尖的刹车声，樱子的一生轻轻地飞了起来，缓缓地，飘落在湿冷的街面，好像一只夜晚的蝴蝶。”
　　在这里，作者先用了类似于电影高速摄影的手法，造成画面上的慢动作，强调“我”的主观感受，使樱子被撞的一刻延长，给读者造成强烈的震撼。樱子那飘然飞起和缓缓落下的慢动作都是通过“我”的眼睛传达给读者的。接着，画面定格在倒地的樱子身上。作者没有描写汽车撞人后的惨状，相反地却写那位穿着漂亮裙子的姑娘扑倒之后，“好像一只夜晚的蝴蝶”。这就更能唤起人们因美的事物被毁灭而产生的怜惜之情。这瞬间的画面“凝固”，给读者在视觉印象上留下深刻的记忆，造成一种绘画的效果，使人在心里上感受到强烈的震撼和冲击。这样使作者所要传达的感受有效地达到了读者心灵。而且这静止的画面，使作者能腾出笔墨，去更好地刻画主人公的心理感受。
　　“我”在这骤然而来的打击面前，脑子里一下成了空白，只是“茫然站在骑楼下，眼里裹着滚烫的泪水”。待“我”的神志稍稍恢复，便感受到世上所有的车子都停了下来，人潮涌向出事地点。倒在街面上的女友距离主人公仅有五公尺，然而在他的心理上，竟是那样遥远。因为他和她已被生死隔离在了两个世界。
　　接下来，作者采用幻化手法，写出了主人公的幻觉，“然而，我又看到……”
　　“我”从幸福的巅峰，一下坠入痛苦的深渊，主人公被这突如其来的厄运打蒙了，呆立在街头，脑子里只幻化出女友被撞的情景。
　　在短短五百多字的小说里，能够如此从容地表现出主人公在特定场合下的震惊、悔恨、撕心裂肺的痛楚，主要地要归结于作者恰当地使用了变速、定格、幻化等技法，增强了作品的感染力的作用。而定格除了强化感受之外，在布局上也便于调度，从容下笔。它使得作品的感情强烈，但又不质实，透出一种空灵之美。
　　这些技法的运用，强化了作品的情绪，使作者通过主人公表现于作品中的情感与读者的情感发生共鸣，使作者、作品、读者很好地结合在一起。
　　
　　单位：内蒙古师范大学文学院